首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵简林绍先诸友三首 其二

cì yùn jiǎn lín shào xiān zhū yǒu sān shǒu qí èr
 次韵简林绍先诸友三首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 俞德邻 (yú dé lín) 。

纳纳乾坤万汇滋，同声同气自相宜。
江山今古几兴废，湖海交朋屡别离。
落月照梁疑太白，西风挥扇障元规。
老来万事如泥浊，一笑论文只自知。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

nà nà qián kūn wàn huì zī ， tóng shēng tóng qì zì xiāng yí 。
jiāng shān jīn gǔ jǐ xīng fèi ， hú hǎi jiāo péng lǚ bié lí 。
luò yuè zhào liáng yí tài bái ， xī fēng huī shàn zhàng yuán guī 。
lǎo lái wàn shì rú ní zhuó ， yī xiào lùn wén zhī zì zhī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

纳纳乾坤万汇滋，同声同气自相宜。
江山今古几兴废，湖海交朋屡别离。
落月照梁疑太白，西风挥扇障元规。
老来万事如泥浊，一笑论文只自知。
这首诗意味深长，运用了丰富的意象和隐喻。诗人抒发了对自然、历史和生活的感悟。
诗中"纳纳乾坤万汇滋"表达了天地之间的无限丰富和蕴含，暗示宇宙间万物相互融合、相得益彰的状态。"同声同气自相宜"强调了和谐共生的美好，无论何种声音和气息，都能和谐共存，相得益彰。
"江山今古几兴废，湖海交朋屡别离"描绘了历史变迁和人事变换。江山兴衰、湖海朋友的离合，折射出时光流转，人世无常。
"落月照梁疑太白，西风挥扇障元规"以月亮、太白（指明亮的星辰，可能是指金星）、西风等自然现象，象征了人生的不确定性和多变性。西风挥扇，似乎是在遮蔽着人世规律的真实。
"老来万事如泥浊，一笑论文只自知"表达了作者晚年对人世的洒脱和豁达。事事皆如泥浊，指的是人世的琐碎纷杂，但在这一切中，只有内心的一笑，才能真正理解自己，领悟人生的真谛。
整首诗以自然景象和人事变换为背景，透过这些隐喻，表达了诗人对人生、世界、历史的深刻思考和领悟，展示出一种超然物外的智慧和坦然面对人生的态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到俞德邻写的《次韵简林绍先诸友三首》系列：

本文作者俞德邻介绍：🔈

俞德邻（一二三二～一二九三），字宗大，自号太玉山人，原籍永嘉平阳（今属浙江），侨居京口（今江苏镇江）。度宗咸淳九年（一二七三）浙江转运司解试第一，未几宋亡。入元，累受辟荐，皆不应。因性刚狷，名其斋爲佩韦（本集卷八《佩韦斋箴》）。元世祖至元三十年卒，年六十二。遗着由其子庸辑爲《佩韦斋文集》十六卷（其中诗七卷），於元仁宗皇庆元年（一三一二）刊行，另有《佩韦斋辑闻》四卷。事见本集卷首元建安熊禾序，《至顺镇江志》卷一九有传。　俞德邻诗，以一九三一年故宫博物院影印元皇庆本爲底本。酌校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。 查看更多>>

俞德邻的诗：

相关诗词：