shào xīng gēng wǔ mǒu yǔ ān chéng liú féng chén qiū wéi tóng jiàn féng chén sì zǐ bǎi dé lǐ chún xī jiǎ wǔ jiě kuí dēng dì jīn zǎi lín chuān zhòng dé rén bá guǐ mǎo jiě shū dé gōng fù jùn shēng jì dé xìng shào xī yǐ mǎo fù guān xiāng jǔ chū shì dāng shí xiǎo lù shǒu zé zài yān wèi tí èr xiǎo shī wū hòu qí èr
绍兴庚午某与安成刘逢辰秋闱同荐逢辰四子伯德礼淳熙甲午解魁登第今宰临川仲德仁拔癸卯解叔德恭负隽声季德性绍熙乙卯复冠乡举出示当时小录手泽在焉为题二小诗於後 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周必大 (zhōu bì dà)

鹿鸣旧籍晚重看,翰墨场中兴久阑。
同榜诸郎皆举首,老夫安得不衰残。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

lù míng jiù jí wǎn chóng kàn , hàn mò chǎng zhōng xīng jiǔ lán 。
tóng bǎng zhū láng jiē jǔ shǒu , lǎo fū ān dé bù shuāi cán 。

紹興庚午某與安成劉逢辰秋闈同薦逢辰四子伯德禮淳熙甲午解魁登第今宰臨川仲德仁拔癸卯解叔德恭負雋聲季德性紹熙乙卯復冠鄉舉出示當時小錄手澤在焉爲題二小詩於後 其二

—— 周必大

鹿鳴舊籍晚重看,翰墨場中興久闌。
同榜諸郎皆舉首,老夫安得不衰殘。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

lù míng jiù jí wǎn chóng kàn , hàn mò chǎng zhōng xīng jiǔ lán 。
tóng bǎng zhū láng jiē jǔ shǒu , lǎo fū ān dé bù shuāi cán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

鹿鸣古籍声响起,晚年再次重读观看。在文人雅士的聚集之地,文学艺术一直繁荣兴盛。
与我同时登上榜首的许多年轻才俊都颇受赞誉,他们都昂首挺胸地站在前列,而我这位老者又怎能不感到激动呢?然而,岁月不饶人,虽然心有余热,难免不免被时间的洪流侵蚀,渐渐显现出衰残的迹象。
全诗表达了一个晚年学者对往昔的怀念和自省。他回顾自己曾经的辉煌时刻,与当代的年轻才俊相比,虽然内心依然充满热情和自豪,但也不禁感叹岁月的无情和自己身体的衰老。整首诗以简洁明了的语言传达出时间的流逝和自然的规律,突显了古人对学术和文化的执着追求以及对光阴流逝的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到周必大写的《绍兴庚午某与安成刘逢辰秋闱同荐逢辰四子伯德礼淳熙甲午解魁登第今宰临川仲德仁拔癸卯解叔德恭负隽声季德性绍熙乙卯复冠乡举出示当时小录手泽在焉为题二小诗於後》系列:

本文作者周必大介绍:🔈

周必大(一一二六~一二○四),字子充,一字洪道,晚年自号平园老叟,原籍管城(今河南郑州),高宗建炎二年(一一二八)祖诜通判庐陵(今江西吉安),因家焉。绍兴二十一年(一一五一)进士,调徽州司户参军。二十七年,举博学宏词科,差充建康府教授。三十年,召爲太学录,累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年(一一六三),因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事,奉祠。乾道四年(一一六八),起知南剑州。六年,除秘书少监兼直学士院。八年,兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年(一一七五),除敷文阁待制、侍讲,累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年,除参知政事。九年,除知枢密院事。十六年,由左丞相出判潭州。绍熙四年(一... 查看更多>>

周必大的诗:

周必大的词:

相关诗词: