sài shàng qū
塞上曲 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 田锡 (tián xī)

秋气生朔陲,塞草犹离离。
大漠西风急,黄榆凉叶飞。
襜褴罢南牧,林胡畏汉威。
藁街将入贡,代马就新羁。
浮云护玉关,斜日在金微。
萧萦边声静,太平烽影稀。
素臣称有道,守在於四夷。

平仄平仄平,仄仄○○○。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平平仄仄平,平仄仄平平。
平平平平仄,仄平平仄平。
仄平○仄仄,仄仄平仄平。

qiū qì shēng shuò chuí , sāi cǎo yóu lí lí 。
dà mò xī fēng jí , huáng yú liáng yè fēi 。
chān lán bà nán mù , lín hú wèi hàn wēi 。
gǎo jiē jiāng rù gòng , dài mǎ jiù xīn jī 。
fú yún hù yù guān , xié rì zài jīn wēi 。
xiāo yíng biān shēng jìng , tài píng fēng yǐng xī 。
sù chén chēng yǒu dào , shǒu zài wū sì yí 。

边塞 秋天 写景

塞上曲

—— 田錫

秋氣生朔陲,塞草猶離離。
大漠西風急,黄榆凉葉飛。
襜襤罷南牧,林胡畏漢威。
藁街將入貢,代馬就新羈。
浮雲護玉關,斜日在金微。
蕭縈邊聲靜,太平烽影稀。
素臣稱有道,守在於四夷。

平仄平仄平,仄仄○○○。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平平仄仄平,平仄仄平平。
平平平平仄,仄平平仄平。
仄平○仄仄,仄仄平仄平。

qiū qì shēng shuò chuí , sāi cǎo yóu lí lí 。
dà mò xī fēng jí , huáng yú liáng yè fēi 。
chān lán bà nán mù , lín hú wèi hàn wēi 。
gǎo jiē jiāng rù gòng , dài mǎ jiù xīn jī 。
fú yún hù yù guān , xié rì zài jīn wēi 。
xiāo yíng biān shēng jìng , tài píng fēng yǐng xī 。
sù chén chēng yǒu dào , shǒu zài wū sì yí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

注释:

离离:盛多貌。
黄榆:树木名。落叶乔木,树皮有裂罅,早春开花。产于我国东北、华北和西北。木材可供建筑和制家具、农具、车辆。
林胡:唐代借指奚、契丹等族。
藁街:汉时街名,在长安城南门内,为属国使节馆舍所在地。
四夷:古代华夏族对四方少数民族的统称。含有轻蔑之意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 20 首名为《塞上曲》的诗:

本文作者田锡介绍:🔈

田锡(九四○~一○○四),字表圣,嘉州洪雅(今属四川)人。太宗太平兴国三年(九七八)进士。释褐除将作监丞,通判宣州。迁着作佐郎、亦西北路转运判官。改左拾遗、直史馆。六年,爲河北转运副使。七年,徙知相州,改右补阙。八年,移睦州。转起居舍人,还判登闻鼓院。寻以本官知制诰,加兵部员外郎。端拱二年(九八九),改户部郎中,出知陈州。因稽留狱案,降海州团练副使,嗣知单州。召爲工部员外郎,直集贤院。真宗即位,迁吏部,同知审官院兼通进银台封驳司。出知泰州。咸平三年(一○○○)召还。五年,再掌银台,兼侍御史知杂事,擢右谏议大夫,史馆修撰,朝请大夫。咸平六年十二月十一日卒,年六十四(《范文正公集》卷一二《赠兵部尚... 查看更多>>

田锡的诗:

相关诗词: