qiū yè gǎn xīng jì wú shùn zhī
秋夜感兴寄吴顺之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 寇准 (kòu zhǔn)

耿耿不成寐,楚乡经暮秋。
故人遥海峤,寒月满江楼。
闭户生苍藓,安闲到白头。
如何太平日,独不出汀洲。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

gěng gěng bù chéng mèi , chǔ xiāng jīng mù qiū 。
gù rén yáo hǎi qiáo , hán yuè mǎn jiāng lóu 。
bì hù shēng cāng xiǎn , ān xián dào bái tóu 。
rú hé tài píng rì , dú bù chū tīng zhōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
耿耿睡不着,楚乡已经到了深秋。
故人远在海的尽头,寒月照满了江边的楼阁。
闭着家门,生了苍苔,安安静静地度过了一生直至白发苍苍。
怎么能在太平安宁的日子里,独自不去游览汀洲呢。

总结:全文:诗人在深秋的夜晚,无法入睡,思念故乡楚地和远方的友人。江边的楼阁下,寒冷的月光照耀着,他安静地度过了整个一生,虽然生活安逸,但他却错过了欣赏美景的机会。表达了诗人对故乡和友人的眷恋之情,同时反思了自己对于生活中美好事物的错过。

赏析:这首诗由寇准创作,表达了作者在秋夜时感受到的兴奋之情。作者夜晚难以入眠,楚地已经是深秋,远离的故人在遥远的海峡之上,月亮冷冷地照耀着江楼。在宁静的夜晚,作者闭门思索,心情安闲,但岁月已经让他白发苍苍。诗中流露出对故人的思念之情,以及对太平生活的向往,但由于种种原因,他却不能离开眼前的汀洲,这种遗憾和无奈之情在诗中得以体现。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者寇准介绍:🔈

寇准(九六二~一○二三),字平仲,华州下邽(今陕西渭南)人。太宗太平兴国五年(九八○)进士,授大理评事,知归州巴东县,移大名府成安县。累迁三司度支推官,转盐铁判官。淳化二年(九九一),拜左谏议大夫,枢密副使,改同知枢密院事。四年,罢知青州。五年,拜参知政事。至道二年(九九六),罢知邓州。真宗即位,迁工部侍郎,权知开封府。咸平六年(一○○三),迁兵部侍郎,爲三司使。景德元年(一○○四),授同中书门下平章事,集贤殿大学士。同年冬,契丹攻宋,准力谏真宗亲征,至澶州(今河南濮阳),迫成和议,是爲“澶渊之盟”。三年罢相,爲刑部尚书,知陕州。後迁兵部尚书,入判都省。大中祥符七年(一○一四),复拜同平章事、... 查看更多>>

寇准的诗:

寇准的词:

相关诗词:

病中得杜丞相见寄诗感而有作 (bìng zhōng dé dù chéng xiàng jiàn jì shī gǎn ér yǒu zuò)

朝代:宋    作者: 苏舜钦

易毁唯迁客,难谐是俗情。
愁多怯秋夜,病久厌人生。
委顺闻之旧,衰羸见者惊。
新诗如接侍,吟罢涕淋缨。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

次韵黄冕仲寄题顺兴步云阁 (cì yùn huáng miǎn zhòng jì tí shùn xīng bù yún gé)

朝代:宋    作者: 秦观

故山无期大刀头,黄尘溽暑未罢休。
步云之篇忽我投,便见冰玉悬清秋。
顺兴山川甲闽瓯,无风万壑松飕飕。
步云之人人品优,御风御寇真其俦。
仙人乘槎凌斗牛,回环十见天星周。
猿鹤忽惊空蕙帐,周家正要磻溪望。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

题郑子实秋溪钓雨图 (tí zhèng zǐ shí qiū xī diào yǔ tú)

朝代:宋    作者: 陆文圭

水墨淡淡,烟雨蒙蒙。
溪抱前山,人倚孤篷。
我怀季鹰,感慨秋风。
身羁洛下,兴寄吴淞。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

吴君求诗因作四韵寄之并简小吴与甯生 (wú jūn qiú shī yīn zuò sì yùn jì zhī bìng jiǎn xiǎo wú yǔ níng shēng)

朝代:宋    作者: 吕本中

文字缚人同束湿,吴君不言如坐忘。
知公胸中有余地,万顷亦在一苇航。
寒梢倒挂夜来雨,细草已披秋後霜。
寄语两吴兼小甯,莫因诗律废相望。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

吴宫曲 (wú gōng qū)

朝代:宋    作者: 黄顺之

乌鹊桥边春日斜,吴王醉上七香车。
西施鬭草归来晚,赢得钗头金凤花。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

感兴五首次韵和李希孝 其二 (gǎn xīng wǔ shǒu cì yùn hé lǐ xī xiào qí èr)

朝代:宋    作者: 晁补之

人生须富贵,如俟河之清。
草木竞荣华,春服亦已轻。
桑田自足乐,未可居高明。
君子顺天道,小人眷时名。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

送水云归吴 (sòng shuǐ yún guī wú)

朝代:宋    作者: 林顺德

归舟夜泊西兴渡,坐看潮来又潮去。
江草江花春复春,山青水绿原如故。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

秋宵书事寄吴凭处士 (qiū xiāo shū shì jì wú píng chǔ shì)

朝代:唐    作者: 皎然

真性在方丈,寂寥无四邻。
秋天月色正,清夜道心真。
大梦观前事,浮名悟此身。
不知庭树意,荣落感何人。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

感兴 其三 (gǎn xīng qí sān)

朝代:宋    作者: 吴龙翰

闭门逃俗客,携酒过禅闗。
竈古茶烟断,碑残雨藓瘢。
秋僧行影瘦,夜鹤病翎寒。
片月随人到,孤琴对佛弹。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

动物

夜发吴城渡 (yè fā wú chéng dù)

朝代:宋    作者: 陈杰

秋风江上生,秋月渡头明。
人地籁俱寂,水天心共清。
一双斜阁橹,二百顺流程。
已泊还佳寐,城头劣四更。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。