首页 > 发现 > 全宋诗 > 顷溧水归登官塘汤汉章义门 其一

qǐng lì shuǐ guī dēng guān táng tāng hàn zhāng yì mén qí yī
 顷溧水归登官塘汤汉章义门 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 仇远 (qiú yuǎn) 。

五山翔凤集东庐，花竹园池可隠居。
奕代文声传学馆，大书义字式门闾。
埙箎雅奏和为贵，樽俎清言乐有余。
车笠重逢当一笑，白眉青眼尚如初。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

wǔ shān xiáng fèng jí dōng lú ， huā zhú yuán chí kě yǐn jū 。
yì dài wén shēng chuán xué guǎn ， dà shū yì zì shì mén lǘ 。
xūn chí yǎ zòu hé wèi guì ， zūn zǔ qīng yán lè yǒu yú 。
chē lì chóng féng dāng yī xiào ， bái méi qīng yǎn shàng rú chū 。

頃溧水歸登官塘湯漢章義門 其一

—— 仇遠

五山翔鳳集東廬，花竹園池可隠居。
奕代文聲傳學館，大書義字式門閭。
壎箎雅奏和爲貴，樽俎清言樂有餘。
車笠重逢當一笑，白眉青眼尚如初。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

wǔ shān xiáng fèng jí dōng lú ， huā zhú yuán chí kě yǐn jū 。
yì dài wén shēng chuán xué guǎn ， dà shū yì zì shì mén lǘ 。
xūn chí yǎ zòu hé wèi guì ， zūn zǔ qīng yán lè yǒu yú 。
chē lì chóng féng dāng yī xiào ， bái méi qīng yǎn shàng rú chū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

五岳如飞凤展翅东庐，花竹交织的园池是个隐逸的佳居。
千秋万代传颂着学府的声名，巍巍大书阐发了崇高的理念在门阵之前。
埙箎吹奏的雅乐充满和谐，美酒佳肴间的清言快乐不断。
重逢时，相对车马，只需一笑，白发青眼依旧像初次相见。

总结：

诗人以五岳飞凤、花竹园池为背景，描绘了一个宜居宜学之地。学府传承千古，大书门阵阐发崇高思想。雅乐和美酒，带来无尽愉悦。重逢之际，岁月留白发青眼，仍如初相识。通过景物描绘和社交场景，表达了深厚的情感和时光流转的主题。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到仇远写的《顷溧水归登官塘汤汉章义门》系列：

本文作者仇远介绍：🔈

仇远（一二四七～？）（生年据本集卷六《纪事》诗注“淳佑丁未予始生”等推定），字仁近，号近村，又号山村民，学者称山村先生，钱塘（今浙江杭州）人。度宗咸淳间以诗着，与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年（一三○五）爲溧阳学正，秩满归。享年七十余。有《金渊集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》，爲後人据手迹所裒集，清乾隆时歙人项梦昶合辑爲《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。　仇远诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。《金渊集》编爲一至六卷，《山村遗集》编爲第七卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

仇远的诗：

仇远的词：

相关诗词：