首页 > 全宋诗 > 钱秀才要社日呈汉宰诗书以予之钱以长句为谢饶秀才又用社日韵作诗见投因用韵并答二君

qián xiù cái yào shè rì chéng hàn zǎi shī shū yǐ yǔ zhī qián yǐ cháng jù wèi xiè ráo xiù cái yòu yòng shè rì yùn zuò shī jiàn tóu yīn yòng yùn bìng dá èr jūn
钱秀才要社日呈汉宰诗书以予之钱以长句为谢饶秀才又用社日韵作诗见投因用韵并答二君 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：刘辰翁 (liú chén wēng) 。

知津积雨坡云尔，故并涪翁快阁晴。
投赠更欣佳士识，眵昏宁待好山明。
浩然放逐缘多病，东野穷愁坐不平。
万岁千秋有何得，一杯断勿换浮名。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

zhī jīn jī yǔ pō yún ěr ， gù bìng fú wēng kuài gé qíng 。
tóu zèng gèng xīn jiā shì shí ， chī hūn níng dài hǎo shān míng 。
hào rán fàng zhú yuán duō bìng ， dōng yě qióng chóu zuò bù píng 。
wàn suì qiān qiū yǒu hé dé ， yī bēi duàn wù huàn fú míng 。

錢秀才要社日呈漢宰詩書以予之錢以長句爲謝饒秀才又用社日韻作詩見投因用韻並答二君

—— 劉辰翁

知津積雨坡云爾，故並涪翁快閣晴。
投贈更欣佳士識，眵昏寧待好山明。
浩然放逐緣多病，東野窮愁坐不平。
萬歲千秋有何得，一杯斷勿換浮名。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

知道津渡积聚雨水的坡上有云彩飘荡，所以与涪翁快阁一同晴朗。
我将这首诗送给更加欣赏的贤士，期望他能领悟其中的意境，就像迷昏的眼睛等待着美丽的山峦明亮一样。
心境广阔坦然，却因种种疾病而漂泊无定，就像东野一般，穷愁困扰坐立不安。
千秋万岁有何可得，唯愿一杯酒永不替代虚名浮荣。

总结：

诗人通过自然景象的描绘，表达了人生的起伏和无常，以及追求内心宁静和真实的态度。诗中呈现了对美好事物的赞美，对名利的淡泊，以及对现实困境的抱怨。通过描写自然景物和人物形象，传达了一种超越纷扰、追求内心宁静和真实的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者刘辰翁介绍：🔈

刘辰翁（一二三二～一二九七）（生年据本集卷九《百字令》自注“仆生绍定之五年壬辰”，卒年据《天下同文集》卷三七《哭须溪墓》），字会孟，号须溪，吉州庐陵（今江西吉安）人。理宗景定三年（一二六二）进士，因母老，请爲赣州濂溪书院山长。五年，应江万里邀入福建转运司幕，未几，随江入福建安抚司幕。度宗咸淳元年（一二六五），爲临安府教授。四年，入江东转运司幕。五年，爲中书省架阁，丁母忧去。元成宗大德元年卒。遗着由子将孙编爲《须溪先生集》，《宋史·艺文志》着录爲一百卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》、《天下同文集》等书所录，辑爲十卷，另有《须溪先生四景诗集》传世。《新元史》卷二三七、《宋季忠义录》卷一六有传。　... 查看更多>>