qiǎn huái
遣怀 🔈
乐往必悲生,泰来由否极。
谁言此数然,吾道何终塞。
尝求詹尹卜,拂龟竟默默。
亦曾仰问天,天但苍苍色。
自兹唯委命,名利心双息。
近日转安闲,乡园亦休忆。
回看世间苦,苦在求不得。
我今无所求,庶离忧悲域。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
平平仄仄平,平仄平平仄。
平平平仄仄,仄平仄仄仄。
仄平仄仄平,平仄○○仄。
仄平仄仄仄,平仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
○○仄○仄,仄仄平仄仄。
仄平平仄平,仄○平平仄。
樂往必悲生,泰來由否極。
誰言此數然,吾道何終塞。
嘗求詹尹卜,拂龜竟默默。
亦曾仰問天,天但蒼蒼色。
自茲唯委命,名利心雙息。
近日轉安閑,鄉園亦休憶。
回看世間苦,苦在求不得。
我今無所求,庶離憂悲域。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
平平仄仄平,平仄平平仄。
平平平仄仄,仄平仄仄仄。
仄平仄仄平,平仄○○仄。
仄平仄仄仄,平仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
○○仄○仄,仄仄平仄仄。
仄平平仄平,仄○平平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文:
乐去必然引来悲伤,泰平的到来源自于极度的否定。谁能说这种变化是自然而然的呢?我的道路为何总是被堵塞不通?曾经努力寻求过卜筮的指引,摇动乌龟壳,但结果仍是沉默无言。也曾仰望苍天,但天空只是一片苍茫之色。从那时起,我只能将命运委托于天命,名利的欲望逐渐消退。近来转而过上宁静闲适的生活,乡园也不再怀念往事。回头看世间的痛苦,苦难之源在于无法得到所求。而我如今已不再追求任何东西,希望能远离忧伤和悲哀的境域。
总结:
诗人表达了自己在追求快乐时必然遭遇悲伤,泰平来临却是从极度的逆境中走来。诗人感叹人生的无奈,不论是寻求神明的卜筮还是仰望苍天,都无法得到明确的答案。于是他决定将自己的命运交托于天命,放弃名利的追求。最近,他转而过上宁静的生活,不再怀念过去。他回顾世间的苦难,认为苦难的根源在于无法得到所求。而如今,他不再追求任何东西,希望能远离忧伤和悲哀。整首诗抒发了诗人对人生无奈和追求内心宁静的思考。
还为您找到作者白居易写的 2 首名为《遣怀》的诗:
还为您找到 23 首名为《遣怀》的诗:
- 遣怀 — 杜甫 [唐] 昔我游宋中,惟梁孝王都。名今陈留亚,...
- 遣怀 — 杜甫 [唐] 愁眼看霜露,寒城菊自花。天风随断柳,...
- 遣怀 — 杜牧 [唐] 道泰时还泰,时来命不来。何当离城市,...
- 遣怀 — 杜牧 [唐] 落魄江南载酒行,楚腰肠断掌中轻。十年...
- 遣怀 — 许棠 [唐] 此生何处遂,屑屑复悠悠。旧国归无计,...
- 遣怀 — 李山甫 [唐] 长松埋涧底,郁郁未出原。孤云飞陇首,...
- 遣怀 — 杜荀鹤 [唐] 驱驰岐路共营营,祗为人间利与名。红杏...
- 遣怀 — 鱼玄机 [唐] 闲散身无事,风光独自游。断云江上月,...
- 遣怀 — 齐己 [唐] 病肠休洗老休医,七十能饶百岁期。不死...
- 遣怀 — 齐己 [唐] 诗病相兼老病深,世医徒更费千金。余生...
- 遣怀 — 黄庶 [宋] 六载红莲客,差池又一年。无人和白雪,...
- 遣怀 — 刘攽 [宋] 六年长病每愁予,末疾风淫岂易除。彳亍...
- 遣怀 — 郭祥正 [宋] 节物惊心事,抟金菊放花。潜鱼防饵钓,...
- 遣怀 — 刘跂 [宋] 此身为客几东西,万物须于一马齐。山色...
- 遣怀 — 杨时 [宋] 君子虽自严,至洁宜若污。昭昭揭日月,...
- 遣怀 — 刘应时 [宋] 自笑平居气吐霓,桑榆暮景转凄迷。纵云...
- 遣怀 — 陆游 [宋] 许国区区不自胜,秋风空羡下鞲鹰。青云...
- 遣怀 — 陆游 [宋] 秋风策策冷吹衣,谢病经年昼掩扉。绝世...
- 遣怀 — 陆游 [宋] 暮年世事转悠悠,揽涕凄然类楚囚。不道...
- 遣怀 — 陆游 [宋] 宽袂新裁大布裘,低篷初买小渔舟。旧交...
- 遣怀 — 释绍嵩 [宋] 巡礼诸方徧,无心问世缘。东西南北路,...
- 遣怀 — 释斯植 [宋] 愁极鬓成丝,沧江梦未归。鸟啼山雨急,...
- 遣怀 — 俞德邻 [宋] 扰扰乾坤几战尘,南山北阙意逡巡。贫思...
白居易的诗:
-
横吹曲辞 长安道
花枝缺处青楼开,艳歌一曲酒一杯。美人...
-
相和歌辞 挽歌
丹旐何飞扬,素骖亦悲鸣。晨光照闾巷,...
-
相和歌辞 王昭君二首 一
满面胡沙满鬓风,眉销残黛脸销红。愁苦...
-
相和歌辞 王昭君二首 二
汉使却回凭寄语,黄金何日赎蛾眉?君王...
-
相和歌辞 短歌行二首 一
曈曈太阳如火色,上行千里下一刻。出为...
-
相和歌辞 短歌行二首 二
世人求富贵,多为身嗜欲。盛衰不自由,...
-
相和歌辞 反白头吟
炎炎者烈火,营营者小蝇。火不热真玉,...
-
相和歌辞 怨诗
夺宠心那惯,寻思倚殿门。不知移旧爱,...
-
相和歌辞 乌夜啼
城上归时晚,庭前宿处危。月明无叶树,...
-
相和歌辞 采莲曲
菱叶萦波荷颭风,荷花深处小船通。逢郎...
- 白居易诗全集>>
相关诗词:
-
遣怀
— 陆游
暮年世事转悠悠,揽涕凄然类楚囚。不道...
-
闲居遣怀十首 八
— 姚合
野性多疎惰,幽栖更称情。独行看影笑,...
-
遣怀 其三
— 释绍嵩
学懒真成懒,龙锺志未酬。此生多轗轲,...
-
春日会饮怀丘思同林成之作四首
— 苏颂
浊酒浇肠遣旅怀,春宵常苦漏声催。坐中...
-
题怀坡阁赠王景文国正 其二
— 王十朋
眼中十里是烟波,天遣江山助子多。自是...
-
春日遣兴
— 白玉蟾
大家放下杖头云,夜宿南安烟水村。蝴蝶...
-
岁暮遣兴二首 其一
— 陆游
昔慕骚人赋远游,放怀蜀栈楚山秋。橘中...
-
遣怀 其四
— 释绍嵩
淹泊宁吾愿,年光送老来。只知闲说话,...
-
怀郑仁叔 其一
— 许及之
近有河鱼疾,曾烦旧雨来。又成三日别,...
-
遣怀 其二
— 释绍嵩
落拓无生计,放怀便所便。托心时散帙,...