qiǎn huái
遣怀 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨时 (yáng shí)

君子虽自严,至洁宜若污。
昭昭揭日月,所向将蝟如。
天地一穽中,逼仄身亦孤。
游世在虚己,浩荡与时俱。
灵府有天游,环中真道枢。

平仄平仄平,仄仄平仄○。
○○仄仄仄,仄仄○仄○。
平仄仄仄○,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平平,平○平仄平。

jūn zǐ suī zì yán , zhì jié yí ruò wū 。
zhāo zhāo jiē rì yuè , suǒ xiàng jiāng wèi rú 。
tiān dì yī jǐng zhōng , bī zè shēn yì gū 。
yóu shì zài xū jǐ , hào dàng yǔ shí jù 。
líng fǔ yǒu tiān yóu , huán zhōng zhēn dào shū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
君子虽然要求自己严格,但是也应该像洁白的衣服那样,即使遇到污垢也不显得玷污。他的光明和正直如同明亮的阳光和皎洁的月亮,无论面对何种困难都坚持不退缩。在天地间,即使身处险阻之中,他也能坚守独立自主的原则。在纷扰的世事中,他能守住内心的虚静,广阔胸怀与时俱进。心灵的宝藏有着天然的游荡之所,而其中蕴藏着真正的道理之枢纽。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 25 首名为《遣怀》的诗:

本文作者杨时介绍:🔈

杨时(一○五三~一一三五),字中立,学者称龟山先生,南剑州将乐(今属福建)人。神宗熙宁九年(一○七六)进士,调官不赴,先後从程颢、程颐学,世传有“程门立雪”之佳话。年四十後始出,历知浏阳、余杭、萧山县,张舜民荐爲荆州教授。徽宗宣和中,召爲秘书郎,未几除迩英殿说书。钦宗靖康元年(一一二六),除右谏议大夫兼侍讲,又兼国子祭酒,力排和议。乞致仕,提举崇福宫。高宗即位,除工部侍郎兼侍读,以龙图阁直学士提举洞霄宫,致仕。着书讲学,东南学者推爲程氏正宗。绍兴五年卒,年八十三。谥文靖。有《龟山集》。事见清毛念特《宋儒龟山杨先生年谱》,《宋史》卷四二八有传。杨时诗,以影印文渊阁《四库全书》本《龟山集》爲底本... 查看更多>>

杨时的诗:

相关诗词: