qiǎn huái
遣怀 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庶 (huáng shù)

六载红莲客,差池又一年。
无人和白雪,有意补青天。
肝胆论兴废,诗书谒圣贤。
尊中古日月,穷达付陶甄。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

liù zǎi hóng lián kè , chā chí yòu yī nián 。
wú rén hé bái xuě , yǒu yì bǔ qīng tiān 。
gān dǎn lùn xīng fèi , shī shū yè shèng xián 。
zūn zhōng gǔ rì yuè , qióng dá fù táo zhēn 。

遣懷

—— 黄庶

六載紅蓮客,差池又一年。
無人和白雪,有意補青天。
肝膽論興廢,詩書謁聖賢。
尊中古日月,窮達付陶甄。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

liù zǎi hóng lián kè , chā chí yòu yī nián 。
wú rén hé bái xuě , yǒu yì bǔ qīng tiān 。
gān dǎn lùn xīng fèi , shī shū yè shèng xián 。
zūn zhōng gǔ rì yuè , qióng dá fù táo zhēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
六年来,红莲客依旧在游历,错失机缘又一年。
在无人赏识白雪美景时,他却有意向苍天补偿。
他坚决忠诚,心胆相照,思考国家的兴衰荣辱,并以诗文拜访圣贤。
他尊崇古代的英才和伟大的历史,同时也鄙薄庸俗的陶甄。



总结:

这段文字描写了一个六年游历的红莲客,他心怀报国之志,忠诚坚毅,追求卓越。他在冷遇白雪美景时,决心要向苍天补偿。他注重国家的兴亡和个人的修养,崇尚古代圣贤,不屑庸俗之辈。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 25 首名为《遣怀》的诗:

本文作者黄庶介绍:🔈

黄庶(一○一九~一○五八),字亚夫(或作亚父),晚号青社。洪州分宁(今江西修水)人,庭坚父。仁宗庆历二年(一○四二)进士,时年二十五(《伐檀集自序》)。其後历一府三州,皆爲从事(同上书)。以其诗文及交游事迹考之,初幕长安,庆历末徙凤翔,旋随宋祁幕许州。後随晏殊重幕长安。皇佑三年(一○五一),又改幕许州,受知於文彦博。五年,文彦博徙知青州,辟庶爲通判(清光绪《益都县图志·官师志》)。至和中,摄知康州。嘉佑三年,卒於任所,年四十。事见《黄氏金字牒谱》。曾自编《伐檀集》,《宋史·艺文志》着录《黄庶集》六卷,已佚。今仅存《伐檀集》二卷,卷上爲诗。 黄庶诗,以明嘉靖六年乔迁订补本《伐檀集》(《山谷全集》... 查看更多>>

黄庶的诗:

相关诗词: