首页 > 发现 > 全宋诗 > 遣怀

qiǎn huái
 遣怀 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释绍嵩 (shì shào sōng) 。

巡礼诸方徧，无心问世缘。
东西南北路，一十二三年。
夜色临城月，猿声隔树烟。
坐来幽兴在，对景觅诗联。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

xún lǐ zhū fāng biàn ， wú xīn wèn shì yuán 。
dōng xī nán běi lù ， yī shí èr sān nián 。
yè sè lín chéng yuè ， yuán shēng gé shù yān 。
zuò lái yōu xīng zài ， duì jǐng mì shī lián 。

遣懷

—— 釋紹嵩

巡禮諸方徧，無心問世緣。
東西南北路，一十二三年。
夜色臨城月，猿聲隔樹煙。
坐來幽興在，對景覓詩聯。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

xún lǐ zhū fāng biàn ， wú xīn wèn shì yuán 。
dōng xī nán běi lù ， yī shí èr sān nián 。
yè sè lín chéng yuè ， yuán shēng gé shù yān 。
zuò lái yōu xīng zài ， duì jǐng mì shī lián 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

巡礼各个地方，心无牵挂地问世间缘由。
东西南北的路，已经过去十二三年。
夜色降临城池，月亮高挂，猿猴的声音从树后传来。
坐下来，幽深的情怀在心头荡漾，对着景色寻找诗句的联想。
全诗表达了诗人游历四方，观察自然与人情的心境，同时抒发了对岁月流逝、时光荏苒的感慨。夜晚的安静与幽深让诗人思绪飘荡，启发了他寻找灵感与写诗的欲望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 25 首名为《遣怀》的诗：

本文作者释绍嵩介绍：🔈

释绍嵩，字亚愚，庐陵（今江西吉安）人。长于诗，自谦“每吟咏信口而成，不工句法，故自作者随得随失”。今存《江浙纪行集句诗》七卷，系理宗绍定二年（一二二九）秋自长沙出发，访游江浙途中寓意之作。後应知嘉兴府黄尹元之请，主嘉兴大云寺。事见本集卷首自序。　释绍嵩诗，以汲古阁影宋抄本爲底本，校以清顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称读画斋本）。新辑集外诗一首附於卷末。 查看更多>>

释绍嵩的诗：

相关诗词：