首页 > 发现 > 全宋诗 > 春日遣兴

chūn rì qiǎn xīng
 春日遣兴 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 白玉蟾 (bái yù chán) 。

大家放下杖头云，夜宿南安烟水村。
蝴蝶梦残天拂晓，杜鹃声断月黄昏。
蜂王遣使使花坞，蚁阵分屯屯荜门。
自是吾侬适怀处，诗山酒海一乾坤。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

dà jiā fàng xià zhàng tóu yún ， yè sù nán ān yān shuǐ cūn 。
hú dié mèng cán tiān fú xiǎo ， dù juān shēng duàn yuè huáng hūn 。
fēng wáng qiǎn shǐ shǐ huā wù ， yǐ zhèn fēn tún tún bì mén 。
zì shì wú nóng shì huái chù ， shī shān jiǔ hǎi yī qián kūn 。

春日遣興

—— 白玉蟾

大家放下杖頭雲，夜宿南安煙水村。
蝴蝶夢殘天拂曉，杜鵑聲斷月黄昏。
蜂王遣使使花塢，蟻陣分屯屯蓽門。
自是吾儂適懷處，詩山酒海一乾坤。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

dà jiā fàng xià zhàng tóu yún ， yè sù nán ān yān shuǐ cūn 。
hú dié mèng cán tiān fú xiǎo ， dù juān shēng duàn yuè huáng hūn 。
fēng wáng qiǎn shǐ shǐ huā wù ， yǐ zhèn fēn tún tún bì mén 。
zì shì wú nóng shì huái chù ， shī shān jiǔ hǎi yī qián kūn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

大家放下手中的杖头，来到南安的烟水村过夜。蝴蝶的梦境在黎明时分破碎，杜鹃的鸣声也在月落时分中逐渐消散。蜂王派遣使者飞往花坞，蚁阵则分屯在荜门。这里正是我心所向往之处，这诗山与酒海融为一体，构成了宇宙的浩瀚。整首诗表达了作者对自然和宇宙的向往与抒发。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《春日遣兴》的诗：

本文作者白玉蟾介绍：🔈

白玉蟾（一一九四～？），本名葛长庚，因继雷州白氏爲後，改今名。字白叟、以閲、衆甫，号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人，闽清（今属福建）人，生于琼山（今属海南）。师事陈楠学道，遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙，命馆太乙宫，赐号紫清明道真人（明嘉靖《建宁府志》卷二一）。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等，由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。　白玉蟾诗，以明正统 查看更多>>

白玉蟾的诗：

相关诗词：