首页 > 发现 > 全宋诗 > 莆田杂诗二十首 其一九

pú tián zá shī èr shí shǒu qí yī jiǔ
 莆田杂诗二十首 其一九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘弇 (liú yǎn) 。

三县圜扉閴，全闽道院传。
夜涛悭梦寐，晡食厌腥羶。
家塾儒风旧，牢盆利孔偏。
尘埃如拂得，定作海乡仙。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

sān xiàn huán fēi qù ， quán mǐn dào yuàn chuán 。
yè tāo qiān mèng mèi ， bū shí yàn xīng shān 。
jiā shú rú fēng jiù ， láo pén lì kǒng piān 。
chén āi rú fú dé ， dìng zuò hǎi xiāng xiān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
三县园围着高大的门扇，整个闽地的学府都传颂着。
夜晚听着波涛声，忧心忡忡难以入眠，白天吃着饭菜，对于油腻和肉腥感到厌倦。
在家的私塾里，弥漫着古代儒家的学风，铁盆铜瓢却特意用来供奉孔子。
灰尘都能像拂扫得那样，一定能够成为海上的仙乡。
全文总结：这篇古文描写了一个位于三县的学府，在闽地传颂。主人公在夜晚被涛声所梦寐难安，白天对于食物的清淡有所厌倦。他在家里的私塾中学习古代儒家的学问，特意用铁盆和铜瓢供奉孔子。最后，文中暗示尘埃的舞动好像正在预示着这个地方将成为海上的仙乡。

《莆田杂诗二十首 其一九》是刘弇创作的一首古诗，下面是对这首诗的赏析：
这首诗以莆田的景物和生活为题材，表现了作者对家乡的深情和对生活的感慨。现在我们来逐句分析：
1. "三县圜扉閴，全闽道院传。" - 诗人描述了莆田地区的三个县城，形成了一个圆圈，传承了全闽道院的传统。这句描绘了地理和文化特点。
2. "夜涛悭梦寐，晡食厌腥羶。" - 作者在这里描绘了夜晚海浪的声音，使人难以入眠，以及白天对食物的挑剔。这反映了生活中的一些不便之处。
3. "家塾儒风旧，牢盆利孔偏。" - 这句表达了作者家乡的传统教育，强调了家庭教育对儒家思想的传承。牢盆和利孔可能指的是古代学习的工具和方式。
4. "尘埃如拂得，定作海乡仙。" - 最后一句中，作者通过"尘埃如拂得"这个比喻，表达了自己心境的宁静和超脱，仿佛置身于仙境一般。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘弇写的《莆田杂诗二十首》系列：

本文作者刘弇介绍：🔈

刘弇（一○四八～一一○二），字伟明，吉州安福（今属江西）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，授通州海门主簿，调临颍令、洪州教授。哲宗绍圣二年（一○九五）知嘉州峨眉县。继中博学宏词科，改太学博士。元符中，因进《南郊大礼赋》，除秘书省正字。徽宗即位，改秘书省着作佐郎、充实录院检讨官。崇宁元年卒，年五十五。有《龙云先生文集》三十二卷。事见宋李彦弼《刘伟明墓志铭》（《龙云集》附录），《宋史》卷四四四有传。刘弇诗，以明弘治十八年刘璋刻《龙云先生文集》爲底本（藏南京图书馆）。参校清乾隆十三年刊本（简称乾本，藏江西省图书馆）、影印文渊阁四库全书本（简称四库本）、八千卷楼旧藏清钞本（简称八本，藏南京图书馆）、... 查看更多>>

刘弇的诗：

相关诗词：