首页 > 发现 > 全宋诗 > 莆田杂诗二十首 其九

pú tián zá shī èr shí shǒu qí jiǔ
 莆田杂诗二十首 其九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘弇 (liú yǎn) 。

香忆传喦号，龟曾得寺名。
禽巢多越思，海错尽南烹。
接食乌儿堕，漫冈犊子狞。
正怜盃酒贱，醉叟日纵横。

平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。

xiāng yì chuán yán hào ， guī céng dé sì míng 。
qín cháo duō yuè sī ， hǎi cuò jìn nán pēng 。
jiē shí wū ér duò ， màn gāng dú zǐ níng 。
zhèng lián bēi jiǔ jiàn ， zuì sǒu rì zòng héng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
香忆传喦号，龟曾得寺名。
香气扑鼻，让人回忆起传喦的名号；寺庙得名于一只乌龟。
禽巢多越思，海错尽南烹。
鸟儿的巢中常常充满了乡愁，大海的错乱使得南方的鱼肉被烹调一空。
接食乌儿堕，漫冈犊子狞。
人们接过食物时，一只乌鸦掉落下来，牛儿的子嗣在广阔的冈上显得威猛凶恶。
正怜盃酒贱，醉叟日纵横。
正值人们惋惜酒杯里的美酒廉价，醉酒的老者整日行走翻滚，自由自在。
总结：全文：
这段古文描绘了一个场景，其中包含了一系列生动的画面。有人们回忆起传喦的名号，寺庙因一只乌龟而得名。禽鸟的巢中弥漫着乡愁情怀，而海洋的混乱导致南方的鱼肉被一扫而空。在这个场景中，人们接过食物时，一只乌鸦掉了下来，而牛儿的子嗣在广阔的冈上显得威猛凶恶。然而，尽管酒杯里的美酒廉价，却有醉酒的老者自由自在地在这个世界上行走翻滚。整个古文通过丰富的描写，将生动的场景展现在读者面前。

赏析：这首《莆田杂诗二十首 其九》是刘弇创作的古诗，描写了一幅充满生活气息的画面。诗中运用了生动的比喻和形象的描写，展现了作者对生活的热爱和感慨。
首先，诗中提到了香传喦号，龟得寺名，这里写景，表现了莆田地区的一处景色，似乎是一座寺庙，环境宜人。
接着，诗中提到了禽巢多越思，海错尽南烹，这里抒发了作者对于禽鸟的留恋和对大海的热爱。禽鸟在自己的巢中筑巢，大海的美景令人陶醉。
诗中还写到了接食乌儿堕，漫冈犊子狞，这里咏史，可能是在讲述一些当地的风土人情和习俗，描述了一幅农村生活的画面。
最后，诗中提到了正怜盃酒贱，醉叟日纵横，这里抒发了作者对于美酒和畅饮的向往，也反映了作者对自由自在的生活态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘弇写的《莆田杂诗二十首》系列：

本文作者刘弇介绍：🔈

刘弇（一○四八～一一○二），字伟明，吉州安福（今属江西）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，授通州海门主簿，调临颍令、洪州教授。哲宗绍圣二年（一○九五）知嘉州峨眉县。继中博学宏词科，改太学博士。元符中，因进《南郊大礼赋》，除秘书省正字。徽宗即位，改秘书省着作佐郎、充实录院检讨官。崇宁元年卒，年五十五。有《龙云先生文集》三十二卷。事见宋李彦弼《刘伟明墓志铭》（《龙云集》附录），《宋史》卷四四四有传。刘弇诗，以明弘治十八年刘璋刻《龙云先生文集》爲底本（藏南京图书馆）。参校清乾隆十三年刊本（简称乾本，藏江西省图书馆）、影印文渊阁四库全书本（简称四库本）、八千卷楼旧藏清钞本（简称八本，藏南京图书馆）、... 查看更多>>

刘弇的诗：

相关诗词：