pú tián zá shī èr shí shǒu qí qī
莆田杂诗二十首 其七 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘弇 (liú yǎn)

鶗鴂青春晏,遶鼩白社骄。
掠风雏燕翼,界雨晚虹腰。
醥醁银床沥,蘴茸紫涧苗。
到家幸无苦,浦溆有回潮。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

tí jué qīng chūn yàn , rào qú bái shè jiāo 。
lüè fēng chú yàn yì , jiè yǔ wǎn hóng yāo 。
piǎo lù yín chuáng lì , fēng róng zǐ jiàn miáo 。
dào jiā xìng wú kǔ , pǔ xù yǒu huí cháo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
青春时节,鶗鴂(一种鸟)在清晨欢快地歌唱,围绕着鼩鼬出现在白社(指白色的村社)显得傲慢自恋。
像风掠过的雏燕展翅,像雨后出现的晚虹美丽的弯腰。
酒香扑鼻,银床上的酒滴滴地落下,蘴草和茸毛覆盖着紫色的涧谷,苗苗茁壮成长。
回到家中幸福无忧,浦溆之间的潮水涌动不休。
全文总结:这篇古文描述了春天青春时节的美好景象,描绘了鶗鴂歌唱、鼩鼬傲慢、雏燕翻飞和晚虹出现的场景。同时,还通过描述酒香、银床、紫涧中的苗草,表现了生活的幸福和欣欣向荣的景象。整篇文章通过生动的描写,展现了春天美好的景象和人们幸福安乐的生活。

赏析:这首《莆田杂诗二十首 其七》是刘弇的作品,表现了大自然的美丽和生命的活力。诗中以鶗鴂(一种小鸟)和燕子为主题,描绘了它们在春天的景象。
首先,诗中提到“鶗鴂青春晏”,这句话通过鶗鴂的存在,传达了春天的来临和生机盎然的感觉。鶗鴂的鸣叫声在清晨格外动听,也反映了诗人对大自然声音的敏感。
接着,诗中描述了“掠风雏燕翼,界雨晚虹腰”,这句话通过燕子在飞翔中捕捉风的姿态和晚霞后的虹,展示了自然界的美丽和多彩。
诗中还提到“醥醁银床沥,蘴茸紫涧苗”,这里描写了田园风光,银床上的酒液滴落,紫色的苗在涧边茂盛。这些画面丰富了诗的色彩和氛围。
最后,诗句“到家幸无苦,浦溆有回潮”表达了诗人的幸福感,回家没有烦恼,浦溆的潮水回来了,生活充满了希望和喜悦。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘弇写的《莆田杂诗二十首》系列:

本文作者刘弇介绍:🔈

刘弇(一○四八~一一○二),字伟明,吉州安福(今属江西)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,授通州海门主簿,调临颍令、洪州教授。哲宗绍圣二年(一○九五)知嘉州峨眉县。继中博学宏词科,改太学博士。元符中,因进《南郊大礼赋》,除秘书省正字。徽宗即位,改秘书省着作佐郎、充实录院检讨官。崇宁元年卒,年五十五。有《龙云先生文集》三十二卷。事见宋李彦弼《刘伟明墓志铭》(《龙云集》附录),《宋史》卷四四四有传。刘弇诗,以明弘治十八年刘璋刻《龙云先生文集》爲底本(藏南京图书馆)。参校清乾隆十三年刊本(简称乾本,藏江西省图书馆)、影印文渊阁四库全书本(简称四库本)、八千卷楼旧藏清钞本(简称八本,藏南京图书馆)、... 查看更多>>

刘弇的诗:

相关诗词: