首页 > 发现 > 全唐诗 > 菩萨蛮 二

pú sà mán èr
 菩萨蛮 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 毛熙震 (máo xī zhèn) 。

绣帘高轴临塘看，雨翻荷芰真珠散。
残暑晚初凉，轻风渡水香。
无憀悲往事，争那牵情思。
光影暗相催，等闲秋又来。

仄平平仄○平○，仄平○仄平平仄。
平仄仄平平，○平仄仄平。
平平平仄仄，平仄○平○。
平仄仄○平，仄平平仄平。

xiù lián gāo zhóu lín táng kàn ， yǔ fān hé jì zhēn zhū sàn 。
cán shǔ wǎn chū liáng ， qīng fēng dù shuǐ xiāng 。
wú liáo bēi wǎng shì ， zhēng nà qiān qíng sī 。
guāng yǐng àn xiāng cuī ， děng xián qiū yòu lái 。

菩薩蠻 二

—— 毛熙震

繡簾高軸臨塘看，雨翻荷芰真珠散。
殘暑晚初涼，輕風渡水香。
無憀悲往事，爭那牽情思。
光影暗相催，等閑秋又來。

仄平平仄○平○，仄平○仄平平仄。
平仄仄平平，○平仄仄平。
平平平仄仄，平仄○平○。
平仄仄○平，仄平平仄平。

xiù lián gāo zhóu lín táng kàn ， yǔ fān hé jì zhēn zhū sàn 。
cán shǔ wǎn chū liáng ， qīng fēng dù shuǐ xiāng 。
wú liáo bēi wǎng shì ， zhēng nà qiān qíng sī 。
guāng yǐng àn xiāng cuī ， děng xián qiū yòu lái 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
绣帘高高地垂挂在塘边，我站在那里观赏，雨水打湿了荷芰，珍珠般地散落开来。
残余的暑气在傍晚时分开始消退，微风吹过水面，带来一丝芳香。
不再忧愁往事的遗憾，也不去争执那牵绊的情感思绪。
光影交错，暗暗地催促着时间的流逝，不知不觉秋天又来到了。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到毛熙震写的《菩萨蛮》系列：

还为您找到 10 首名为《菩萨蛮 二》的诗：

本文作者毛熙震介绍：🔈

[约公元九四七年前后在世]字不详，蜀人。生卒年均不详，约后晋高祖天福中前后在世。曾为后蜀秘书监。熙震善为词，今存二十九首，（见《唐五代词》）辞多华丽。 查看更多>>

毛熙震的诗：

相关诗词：