首页 > 全唐诗 > 浣溪沙 三

huàn xī shā sān
 浣溪沙 三 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 毛熙震 (máo xī zhèn) 。

晚起红房醉欲消，绿鬟云散嫋金翘，雪香花语不胜娇。
好是向人柔弱处，玉纤时急绣帬腰，春心牵惹转无憀。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平，仄平平仄仄○○。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄？平，平平○仄仄平平。

wǎn qǐ hóng fáng zuì yù xiāo ， lǜ huán yún sàn niǎo jīn qiào ， xuě xiāng huā yǔ bù shèng jiāo 。
hǎo shì xiàng rén róu ruò chù ， yù xiān shí jí xiù qún yāo ， chūn xīn qiān rě zhuǎn wú liáo 。

浣溪沙 三

—— 毛熙震

晚起紅房醉欲消，綠鬟雲散嫋金翹，雪香花語不勝嬌。
好是向人柔弱處，玉纖時急繡帬腰，春心牽惹轉無憀。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平，仄平平仄仄○○。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄？平，平平○仄仄平平。

wǎn qǐ hóng fáng zuì yù xiāo ， lǜ huán yún sàn niǎo jīn qiào ， xuě xiāng huā yǔ bù shèng jiāo 。
hǎo shì xiàng rén róu ruò chù ， yù xiān shí jí xiù qún yāo ， chūn xīn qiān rě zhuǎn wú liáo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
晚上醒来，面颊泛红，酒意尚未消散。佳人的绿色发鬓如云散开，婀娜的金色花钗摇曳生姿，花香和花语都难以胜过她的娇媚。

她的娇柔之处实在让人喜爱，玉般细腻的纤腰时而急促地扭动，春心被牵引着，使人不由得心神荡漾。

全诗表达了诗人在梦中醒来的情景，描写了他欣赏爱人的美丽，以及被她的娇媚所吸引，表现出一种无法自拔的情感。诗中用对比的手法，将佳人的娇美和可爱形象展现得淋漓尽致。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到毛熙震写的《浣溪沙》系列：

还为您找到 7 首名为《浣溪沙 三》的诗：

本文作者毛熙震介绍：🔈

[约公元九四七年前后在世]字不详，蜀人。生卒年均不详，约后晋高祖天福中前后在世。曾为后蜀秘书监。熙震善为词，今存二十九首，（见《唐五代词》）辞多华丽。 查看更多>>

毛熙震的诗：

相关诗词：