首页 > 全唐诗 > 女冠子 一

nǚ guàn zi yī
 女冠子 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 毛熙震 (máo xī zhèn) 。

碧桃红杏，迟日媚笼光影，彩霞深。
香暖熏莺语，风清引鹤音。
翠鬟冠玉叶，霓袖捧瑶琴。
应共吹箫侣，暗相寻。

仄平平仄，○仄仄○平仄，仄平○。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，○仄仄平平。
○仄○平仄，仄○平。

bì táo hóng xìng ， chí rì mèi lóng guāng yǐng ， cǎi xiá shēn 。
xiāng nuǎn xūn yīng yǔ ， fēng qīng yǐn hè yīn 。
cuì huán guān yù yè ， ní xiù pěng yáo qín 。
yìng gòng chuī xiāo lǚ ， àn xiāng xún 。

女冠子 一

—— 毛熙震

碧桃紅杏，遲日媚籠光影，綵霞深。
香暖熏鶯語，風清引鶴音。
翠鬟冠玉葉，霓袖捧瑤琴。
應共吹簫侶，暗相尋。

仄平平仄，○仄仄○平仄，仄平○。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，○仄仄平平。
○仄○平仄，仄○平。

bì táo hóng xìng ， chí rì mèi lóng guāng yǐng ， cǎi xiá shēn 。
xiāng nuǎn xūn yīng yǔ ， fēng qīng yǐn hè yīn 。
cuì huán guān yù yè ， ní xiù pěng yáo qín 。
yìng gòng chuī xiāo lǚ ， àn xiāng xún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
碧桃红杏，晚霞迟迟，媚照光影，彩霞渐浓。
芳香暖融，莺语飞啭，清风引鹤之音。
美人头戴翠鬟，佩戴玉簪，如同翡翠叶儿，手捧着玉琴。
与心爱的人一同吹奏笙管，暗中寻找相互身影。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到毛熙震写的《女冠子》系列：

还为您找到 8 首名为《女冠子 一》的诗：

本文作者毛熙震介绍：🔈

[约公元九四七年前后在世]字不详，蜀人。生卒年均不详，约后晋高祖天福中前后在世。曾为后蜀秘书监。熙震善为词，今存二十九首，（见《唐五代词》）辞多华丽。 查看更多>>

毛熙震的诗：

相关诗词：