首页 > 发现 > 全唐诗 > 酒泉子 二

jiǔ quán zǐ èr
 酒泉子 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 毛熙震 (máo xī zhèn) 。

钿匣舞鸾，隐映艳红修碧。
月梳斜，云鬓腻，粉香寒。
晓花微敛轻呵展，嫋钗金燕輭。
日初升，帘半卷，对妆残。

仄仄仄平，仄仄仄平平仄。
仄平平，平仄仄，仄平平。
仄平平仄○平仄，仄平平○仄。
仄平平，平仄仄，仄平平。

diàn xiá wǔ luán ， yǐn yìng yàn hóng xiū bì 。
yuè shū xié ， yún bìn nì ， fěn xiāng hán 。
xiǎo huā wēi liǎn qīng hē zhǎn ， niǎo chāi jīn yàn ruǎn 。
rì chū shēng ， lián bàn juàn ， duì zhuāng cán 。

酒泉子 二

—— 毛熙震

鈿匣舞鸞，隱映豔紅修碧。
月梳斜，雲鬢膩，粉香寒。
曉花微斂輕呵展，嫋釵金燕輭。
日初升，簾半卷，對妝殘。

仄仄仄平，仄仄仄平平仄。
仄平平，平仄仄，仄平平。
仄平平仄○平仄，仄平平○仄。
仄平平，平仄仄，仄平平。

diàn xiá wǔ luán ， yǐn yìng yàn hóng xiū bì 。
yuè shū xié ， yún bìn nì ， fěn xiāng hán 。
xiǎo huā wēi liǎn qīng hē zhǎn ， niǎo chāi jīn yàn ruǎn 。
rì chū shēng ， lián bàn juàn ， duì zhuāng cán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在钿匣中，舞动着美丽的鸾凤，隐约间展现出艳红和修长的碧色羽毛。月光斜照，云鬓柔软，粉香扑鼻，仿佛寒意袭人。清晨的花朵微微闭合，轻轻呵气，然后展现出娇美的容颜，头上的金钗犹如金燕般灵动。太阳刚刚升起，帘子半卷，对镜整妆，妆容已经有些残破。

全诗描述了一个美丽娇媚的女子，在钿匣中跳舞时的美丽情景，月光映照下她艳丽的容颜和修长的发丝，以及清晨对镜打扮的场景。通过诗人巧妙的描写，使得读者仿佛能够亲历这美丽画面。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到毛熙震写的《酒泉子》系列：

还为您找到 6 首名为《酒泉子 二》的诗：

本文作者毛熙震介绍：🔈

[约公元九四七年前后在世]字不详，蜀人。生卒年均不详，约后晋高祖天福中前后在世。曾为后蜀秘书监。熙震善为词，今存二十九首，（见《唐五代词》）辞多华丽。 查看更多>>

毛熙震的诗：

相关诗词：