首页 > 全唐诗 > 菩萨蛮 二

pú sà mán èr
 菩萨蛮 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李晔 (lǐ yè) 。

飘飘且在三峰下，秋风往往堪沾洒。
肠断忆仙宫，朦胧烟雾中。
思梦时时睡，不语长如醉。
早晚是归期，苍穹知不知。

平平○仄○平仄，平平仄仄平平仄。
平仄仄平平，平平平仄○。
○仄平平仄，仄仄○○仄。
仄仄仄平○，○平平仄平。

piāo piāo qiě zài sān fēng xià ， qiū fēng wǎng wǎng kān zhān sǎ 。
cháng duàn yì xiān gōng ， méng lóng yān wù zhōng 。
sī mèng shí shí shuì ， bù yǔ cháng rú zuì 。
zǎo wǎn shì guī qī ， cāng qióng zhī bù zhī 。

菩薩蠻 二

—— 昭宗皇帝

飄飄且在三峰下，秋風往往堪霑灑。
腸斷憶仙宮，朦朧煙霧中。
思夢時時睡，不語長如醉。
早晚是歸期，蒼穹知不知。

平平○仄○平仄，平平仄仄平平仄。
平仄仄平平，平平平仄○。
○仄平平仄，仄仄○○仄。
仄仄仄平○，○平平仄平。

piāo piāo qiě zài sān fēng xià ， qiū fēng wǎng wǎng kān zhān sǎ 。
cháng duàn yì xiān gōng ， méng lóng yān wù zhōng 。
sī mèng shí shí shuì ， bù yǔ cháng rú zuì 。
zǎo wǎn shì guī qī ， cāng qióng zhī bù zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
飘飘地在三峰下，秋风经常能够沾湿我的衣裳。回忆起肠断的仙宫，仿佛在朦胧的烟雾中。时常沉浸在梦幻里睡去，无言的时光漫长如醉。不知道何时是归程的时候，苍天是否明了我的心意。

全诗描述了作者身处三峰之下，秋风吹拂的情景，以及他内心对仙境的怀念和迷茫的心境。他时常陶醉在梦幻中，不知何时才能回到仙宫。整首诗情绪幽怨，意境深远。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李晔写的《菩萨蛮》系列：

还为您找到 10 首名为《菩萨蛮 二》的诗：

本文作者李晔介绍：🔈

帝讳晔，懿宗第七子，初名杰，封寿王。文德元年，立爲皇太弟。在位十四年。帝攻书好文，而承广明寇乱之後，唐祚日衰，遗诗只韵，皆其播迁所制也。 帝讳晔，懿宗第七子，初名杰，封寿王。文德元年，立爲皇太弟。在位十四年。帝攻书好文，而承广明寇乱之後，唐祚日衰。遗诗只韵，皆其播迁所制也。 查看更多>>

李晔的诗：

相关诗词：