首页 > 发现 > 全宋诗 > 偶至刘少师园二首 其二

ǒu zhì liú shǎo shī yuán èr shǒu qí èr
 偶至刘少师园二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 叶梦得 (yè mèng dé) 。

老木参天拱十围，何妨桃李间相依。
却怜韩令功如许，不为山丹少霁威。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄平平平仄仄平。

lǎo mù cān tiān gǒng shí wéi ， hé fáng táo lǐ jiān xiāng yī 。
què lián hán lìng gōng rú xǔ ， bù wèi shān dān shǎo jì wēi 。

偶至劉少師園二首 其二

—— 葉夢得

老木參天拱十圍，何妨桃李間相依。
却憐韓令功如許，不爲山丹少霽威。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄平平平仄仄平。

lǎo mù cān tiān gǒng shí wéi ， hé fáng táo lǐ jiān xiāng yī 。
què lián hán lìng gōng rú xǔ ， bù wèi shān dān shǎo jì wēi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
老木高耸参天，形成十重拱形林木环绕，桃李树在其中相互依偎。
但是我深深地钦佩韩令的功绩，他的威名并不仅仅因为在山丹之战中取得胜利而稍有减弱。
总结：这段文字描述了一片茂密的林木，其中桃李树相互依偎。接着，表达了对韩令功绩的敬佩，认为他的威名并不因胜利而有所减弱。

赏析：:
这首诗是叶梦得创作的《偶至刘少师园二首 其二》，描述了游览刘少师园中的景物和对韩山丹令功的赞美之情。诗中采用了古典的修辞手法，表达了作者对自然景色和令功的深切感慨。
首先，诗人以"老木参天拱十围"来形容园中的老树，这句话生动地描绘了树木的茂盛和历史悠久。接着，诗人描述桃李相依，这是一幅和谐的画面，暗示了园内的景色宜人，令人陶醉其中。
然后，诗人表现出对韩山丹令功的景仰之情，称其功绩如许。这里的"山丹"指的是韩山丹，他是中国历史上的一位著名军事将领，因其战功卓著而受到尊敬。诗人之所以称其功如许，是因为他的英勇和威严令人难以忘怀。
整首诗通过描写园中景物和对令功的赞美，展现了作者对自然和英雄的敬仰之情。这首诗可以被归为"抒情"和"咏物"两个标签，因为它既表达了情感，又描述了具体的景物。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到叶梦得写的《偶至刘少师园二首》系列：

本文作者叶梦得介绍：🔈

叶梦得（一○七七～一一四八），字少藴，吴县（今江苏苏州）人。後定居吴兴弁山，家有石林园，因号石林居士。哲宗绍圣四年（一○九七），除起居郎，二年，迁翰林学士，三年，出知汝州，寻落职，提举洞霄宫。政和五年（一一一五），起知蔡州，移帅颖昌府。忤杨戬、李彦，提举鸿庆宫。钦宗靖康元年（一○二六），知杭州（《乾道临安志》卷三）。高宗建炎元年（一一二七）落职，提举太平观。二年，爲翰林学士兼侍读。三年，罢归湖州（《建炎以来系年要录》卷一二、一六、一七、一八、二○）。绍兴元年（一○三一），起爲江东安抚大使兼知建康府，兼寿春等六州宣抚使，抗击金兵。十二年冬，移知福州，兼福建安抚使。十四年，请老，提举洞霄宫。十六年... 查看更多>>

叶梦得的诗：

叶梦得的词：

相关诗词：