首页 > 全宋诗 > 建康旧俗贵重九上已诸曹皆休务祀神登北山参议马君独不出携诗相过因言石林之胜次其韵

jiàn kāng jiù sú guì chóng jiǔ shàng yǐ zhū cáo jiē xiū wù sì shén dēng běi shān cān yì mǎ jūn dú bù chū xié shī xiāng guò yīn yán shí lín zhī shèng cì qí yùn
建康旧俗贵重九上已诸曹皆休务祀神登北山参议马君独不出携诗相过因言石林之胜次其韵 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：叶梦得 (yè mèng dé) 。

倦飞归鸟正思还，叩户聊分半日闲。
胜事漫同谈栗里，佳时休笑负龙山。
簿书已老无余力，香火朝真有旧班。
他日尚期能过我，试穷千嶂共追攀。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

juàn fēi guī niǎo zhèng sī huán ， kòu hù liáo fēn bàn rì xián 。
shèng shì màn tóng tán lì lǐ ， jiā shí xiū xiào fù lóng shān 。
bó shū yǐ lǎo wú yú lì ， xiāng huǒ cháo zhēn yǒu jiù bān 。
tā rì shàng qī néng guò wǒ ， shì qióng qiān zhàng gòng zhuī pān 。

动物龙马

建康舊俗貴重九上已諸曹皆休務祀神登北山參議馬君獨不出攜詩相過因言石林之勝次其韻

—— 葉夢得

倦飛歸鳥正思還，叩户聊分半日閒。
勝事漫同談栗里，佳時休笑負龍山。
簿書已老無餘力，香火朝真有舊班。
他日尚期能過我，試窮千嶂共追攀。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
倦飞归鸟正思归，敲门闲谈分半天。
胜事常与谈栗林，美景时光别笑龙山。
簿书已老力不从，香火朝拜仍旧班。
他日还盼超越我，试探千嶂共攀山。
全文总结：诗人倦飞归来，心中仍思念归处，敲门求闲聊以分担半日空闲。胜事常常在栗树林中谈论，美景和美好时光不必嘲笑龙山。簿书已经年老，力量不再从事，但对神灵的朝拜仍然保持着过去的仪式。诗人希望将来能超越自己的过去，试图一同攀登千山万嶂。

这首诗是叶梦得的《建康旧俗贵重九上已诸曹皆休务祀神登北山参议马君独不出携诗相过因言石林之胜次其韵》，可以分为以下几个

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者叶梦得介绍：🔈

叶梦得（一○七七～一一四八），字少藴，吴县（今江苏苏州）人。後定居吴兴弁山，家有石林园，因号石林居士。哲宗绍圣四年（一○九七），除起居郎，二年，迁翰林学士，三年，出知汝州，寻落职，提举洞霄宫。政和五年（一一一五），起知蔡州，移帅颖昌府。忤杨戬、李彦，提举鸿庆宫。钦宗靖康元年（一○二六），知杭州（《乾道临安志》卷三）。高宗建炎元年（一一二七）落职，提举太平观。二年，爲翰林学士兼侍读。三年，罢归湖州（《建炎以来系年要录》卷一二、一六、一七、一八、二○）。绍兴元年（一○三一），起爲江东安抚大使兼知建康府，兼寿春等六州宣抚使，抗击金兵。十二年冬，移知福州，兼福建安抚使。十四年，请老，提举洞霄宫。十六年... 查看更多>>