- 收藏
- 做笔记
译文：
悲风呼啸，树叶随风鸣叫，秋夜的寒冷渗透心间。冰冷的丝绸缠绕在手上，泪水模糊了残留的妆容。
微弱的烛光下，透过窗户偷窥人们的愁苦，令人心碎。糟糕的机器翻译如同云中之锦，难以成为完整的篇章。
总结：这古文描写了秋夜的凄凉，寒冷的气氛与伤感情绪交织在一起。同时，还暗示了机械翻译之于古文的不足，无法完美表达其中的意境与情感。
秦观的诗：
秦观的词：
相关诗词：
题织锦璇玑图 其四 (tí zhī jǐn xuán jī tú qí sì)
肠断写愁萦字字，锦纹传意寄君看。
床空照月残灯冷，黄叶霜前秋信寒。
平平平仄平平仄，平平平仄仄平平。
平仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
题苏若兰回文锦诗图 (tí sū ruò lán huí wén jǐn shī tú)
千诗织就回文锦，如此阳台暮雨何。
亦有英灵苏蕙手，只无悔过窦连波。
平平平仄平平仄，平平平仄仄平平。
平仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
寄织锦篇与薛郎中 (jì zhī jǐn piān yǔ xuē láng zhōng)
锦字龙梭织锦篇，凤皇文采间非烟。
并他时世新花样，虚费工夫不直钱。
平平平仄平平仄，平平平仄仄平平。
平仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
题织锦璇玑图 其五 (tí zhī jǐn xuán jī tú qí wǔ)
前堂画烛残凝泪，半夜清香旧惹衾。
烟锁竹枝寒宿鸟，水沉天色霁横参。
平平平仄平平仄，平平平仄仄平平。
平仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
题织锦璇玑图 其三 (tí zhī jǐn xuán jī tú qí sān)
同谁更倚闲窗绣，落日红扉小院深。
东复西流分水岭，恨兼愁续断弦琴。
平平平仄平平仄，平平平仄仄平平。
平仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
题织锦璇玑图 其二 (tí zhī jǐn xuán jī tú qí èr)
曦草露如郎行薄，乱花风似客情多。
归鸿见处弹珠泪，语燕闻时敛翠蛾。
平平平仄平平仄，平平平仄仄平平。
平仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
题织锦璇玑图 其一 (tí zhī jǐn xuán jī tú qí yī)
红窗小泣低声怨，永夕春寒斗帐空。
中酒落花飞絮乱，晓鶑啼破梦匆匆。
平平平仄平平仄，平平平仄仄平平。
平仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
织图二十四首 攀花 (zhī tú èr shí sì shǒu pān huā)
时态尚新巧，女工慕精勤。
心手暗相应，照眼花纷纭。
殷勤挑锦字，曲折读回文。
更将无限思，织作雁背云。
平平平仄平平仄，平平平仄仄平平。
平仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
题锦织回文图 (tí jǐn zhī huí wén tú)
纚笄宵衣，古士妇服。
高髻云鬟，叔季之俗。
繄是丹青，间以冠髽。
孰为主妇，果苏蕙耶。
平平平仄平平仄，平平平仄仄平平。
平仄平平平仄平，平平平仄仄平平。