tí jǐn zhī huí wén tú
题锦织回文图 🔈
纚笄宵衣,古士妇服。
高髻云鬟,叔季之俗。
繄是丹青,间以冠髽。
孰为主妇,果苏蕙耶。
仄平平○,仄仄仄仄。
平仄平平,仄仄平仄。
平仄平平,○仄○平。
仄平仄仄,仄平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
纚笄宵衣,古代士人的妻子所穿的服装。
高髻云鬟,仿佛叔季时代的风俗。
这画像,用冠髽装饰。
哪位才是主持家务的女性呢,果然是像苏蕙一样吗。
总结:
诗人描绘了古代士人妻子的着装和容貌,以及古时的风俗。通过描写古代女性的服饰和发型,诗人展现了时光变迁中的传承,最后用问句引出了主持家务的女性,似乎在赞美像苏蕙这样的女性。
方回的诗:
-
仲夏书事十首 其一
园林夏宜晓,叶叶溜晴光。此地吾能净,...
-
仲夏书事十首 其二
南风吹密树,古屋隠林隈。卷画防梅雨,...
-
仲夏书事十首 其三
幽居少四邻,长日属闲人。石气常蒸雾,...
-
仲夏书事十首 其四
闲身何所事,诗外别无心。但见独危坐,...
-
仲夏书事十首 其五
息担秋云季,扶犁夏欲中。园林初畏日,...
-
仲夏书事十首 其六
菜梜朝酲後,茶瓯午困前。入帘禽避弹,...
-
仲夏书事十首 其七
劲瘦元弘博,凄酸忽壮豪。为诗兼衆体,...
-
仲夏书事十首 其八
弃置乾坤事,归休水竹居。不因徵急债,...
-
仲夏书事十首 其九
细酌浮菖酒,闲吟树蕙文。卖符羞米贼,...
-
仲夏书事十首 其一○
暑月忆寒月,老身兼病身。簟谁分长物,...
- 方回诗全集>>
相关诗词:
题苏若兰回文锦诗图 (tí sū ruò lán huí wén jǐn shī tú)
千诗织就回文锦,如此阳台暮雨何。
亦有英灵苏蕙手,只无悔过窦连波。
仄平平○,仄仄仄仄。
平仄平平,仄仄平仄。
平仄平平,○仄○平。
仄平仄仄,仄平仄平。
织图二十四首 攀花 (zhī tú èr shí sì shǒu pān huā)
时态尚新巧,女工慕精勤。
心手暗相应,照眼花纷纭。
殷勤挑锦字,曲折读回文。
更将无限思,织作雁背云。
仄平平○,仄仄仄仄。
平仄平平,仄仄平仄。
平仄平平,○仄○平。
仄平仄仄,仄平仄平。
寄织锦篇与薛郎中 (jì zhī jǐn piān yǔ xuē láng zhōng)
锦字龙梭织锦篇,凤皇文采间非烟。
并他时世新花样,虚费工夫不直钱。
仄平平○,仄仄仄仄。
平仄平平,仄仄平仄。
平仄平平,○仄○平。
仄平仄仄,仄平仄平。
题织锦璇玑图 其四 (tí zhī jǐn xuán jī tú qí sì)
肠断写愁萦字字,锦纹传意寄君看。
床空照月残灯冷,黄叶霜前秋信寒。
仄平平○,仄仄仄仄。
平仄平平,仄仄平仄。
平仄平平,○仄○平。
仄平仄仄,仄平仄平。
次韵回文三首 其一 (cì yùn huí wén sān shǒu qí yī)
春机满织回文锦,粉泪挥残露井桐。
人远寄情书字小,柳丝低日晚庭空。
仄平平○,仄仄仄仄。
平仄平平,仄仄平仄。
平仄平平,○仄○平。
仄平仄仄,仄平仄平。
织锦棋盘 (zhī jǐn qí pán)
锦城巧女费心机,织就一枰如许齐。
彷佛回文仍具体,纵横方罫若分畦。
烂柯未易供仙弈,画纸何须倩老妻。
如欲拈棋轻且称,当求白象与乌犀。
仄平平○,仄仄仄仄。
平仄平平,仄仄平仄。
平仄平平,○仄○平。
仄平仄仄,仄平仄平。