首页 > 发现 > 全宋诗 > 题织锦璇玑图 其四

tí zhī jǐn xuán jī tú qí sì
 题织锦璇玑图 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孔平仲 (kǒng píng zhòng) 。

肠断写愁萦字字，锦纹传意寄君看。
床空照月残灯冷，黄叶霜前秋信寒。

平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。

cháng duàn xiě chóu yíng zì zì ， jǐn wén chuán yì jì jūn kàn 。
chuáng kōng zhào yuè cán dēng lěng ， huáng yè shuāng qián qiū xìn hán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

我心情忧愁，将忧愁之情字字铺陈。用绚丽的纹饰传递心意，寄托给你去看。
空床照射着明月，残照映着冷冷的灯火。黄叶在霜前飘零，秋意传来，感受着寒冷的信号。



总结：


这首古文诗描写了作者内心的忧愁之情。他笔下的文字如锦纹般传达着深沉的心意，将自己的思念之情寄托给他人。诗中以床空、月残、灯冷、黄叶、霜前等景象，巧妙地描绘了秋天的凄凉和孤寂。读者在阅读中不仅能感受到作者内心的愁绪，还能对秋天的寒冷之感有所共鸣。整首诗抒发了作者对逝去时光和分别之苦的怀念和悲伤。

赏析：: 孔平仲的这首《题织锦璇玑图 其四》以其独特的情感表达和巧妙的意象描写展现了诗人内心的愁绪和对秋天的深沉感受。诗人以凄凉的文字描写心情，将愁绪浓烈地展现在读者面前。诗中的“肠断”、“愁萦”等字，透露出诗人内心深处的痛苦和忧愁，字字透露出他对感情的苦楚。
在意象的选择上，诗人运用了“锦纹”、“床空”、“黄叶”等意象，通过这些细腻的描写，展现了秋天的凄凉和寂寞。锦纹代表了丰富多彩的过往，床空则寓意孤独和空虚，黄叶则象征着岁月流逝和衰老。这些意象交织在一起，呈现出了一幅凄凉的画面，诗人借此表达对时光流逝和感情消逝的深沉思索。
整首诗以简练而凄美的语言，通过意象的熏陶和抒发内心情感，将秋天的冷寂和感情的苦痛感情交融，展现了孔平仲对生命和感情的深刻思考。
标签: 抒情，写景

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孔平仲写的《题织锦璇玑图》系列：

本文作者孔平仲介绍：🔈

孔平仲，字义甫，一作毅父，临江新喻（今江西新余）人。英宗治平二年（一○六五）进士。神宗熙宁中爲密州教授（本集《常山四诗》序）。元丰二年（一○七九）爲都水监勾当公事（《续资治通监长编》卷二九八）。哲宗元佑元年（一○八六）召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年爲江南东路转运判官。後迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱（同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三）。绍圣中坐元佑时附会当路，削校理，知衡州。又以不推行常平法，失陷官米钱，责惠州别驾，英州安置。徽宗立，复朝散大夫，召爲户部、金部郎中，出提举永兴路刑狱。崇宁元年（一一○二），以元佑党籍落职，管勾兖州景灵宫（《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观），卒。... 查看更多>>

孔平仲的诗：

孔平仲的词：

相关诗词：