láng xié sān shí èr yǒng shí liú qú
琅邪三十二咏 石流渠 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韦骧 (wéi xiāng)

凿渠疏白石,绕槛走清泉。
不为流觞醉,来当涤万缘。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。

záo qú shū bái shí , rào kǎn zǒu qīng quán 。
bù wèi liú shāng zuì , lái dāng dí wàn yuán 。

琅邪三十二詠 石流渠

—— 韋驤

鑿渠疏白石,繞檻走清泉。
不爲流觴醉,來當滌萬緣。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。

záo qú shū bái shí , rào kǎn zǒu qīng quán 。
bù wèi liú shāng zuì , lái dāng dí wàn yuán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
凿开渠道,疏通白色的石头,让清泉绕过庭院的栏杆。
不是为了醉饮而来,而是希望用这清泉来洗涤心灵中的万般烦恼。



总结:

这段古文描述了一个人凿开渠道,将白色的石头排列整齐,使清泉绕过槛栏而流。作者表达了一个纯洁清澈的意境,并强调这不是为了饮酒作乐,而是希望通过这清泉来净化内心,洗去一切纷扰。

《石流渠》是韦骧创作的古诗,属于抒情诗。该诗通过描述疏白的石渠、清泉绕槛的景象,表现了一种宁静清幽的田园风光,同时寄托了诗人的情感和内心感悟。
诗中的“凿渠疏白石,绕槛走清泉”,以简洁的文字勾勒出了一个自然美景。渠道由疏石构成,泉水清澈,环绕着石渠,仿佛是大自然的杰作。这种景象使人感到宁静、清新,仿佛可以洗净内心的杂念。
而诗中的“不为流觞醉,来当涤万缘”,表达了诗人对于清净和超然境界的追求。作者似乎在告诫人们,不应该沉湎于喧嚣和酒宴之中,而是应该像这清泉一样,用清澈的心灵来洗涤一切俗世烦恼,寻求内心的宁静和超脱。
总的来说,这首诗以简洁的语言表现了一幅宁静清幽的田园景象,同时传达了诗人对清净和超然境界的向往,富有哲理。
标签: 抒情、自然、清净、哲理

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到韦骧写的《琅邪三十二咏 》系列:

本文作者韦骧介绍:🔈

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四... 查看更多>>

韦骧的诗:

韦骧的词:

相关诗词: