首页 > 发现 > 全宋诗 > 久雨

jiǔ yǔ
 久雨 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏辙 (sū zhé) 。

云低气尚浊，雨细泥益深。
经旬势不止，晚稼日已侵。
闲居頼田食，忧如老农心。
堆场欲生耳，栖亩将陆沉。
常赋虽半释，杂科起相寻。
凶年每多暴，此忧及山林。
号呼天不闻，有言不如喑。
愿见云解脱，秋阳破羣阴。

平平仄仄仄，仄仄○仄○。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，平○仄平平。
平平仄平仄，平仄○仄平。
平仄平仄仄，仄平仄○平。
平平仄平仄，仄平仄平平。
○平平仄○，仄平仄○○。
仄仄平仄仄，平平仄平平。

yún dī qì shàng zhuó ， yǔ xì ní yì shēn 。
jīng xún shì bù zhǐ ， wǎn jià rì yǐ qīn 。
xián jū lài tián shí ， yōu rú lǎo nóng xīn 。
duī chǎng yù shēng ěr ， qī mǔ jiāng lù chén 。
cháng fù suī bàn shì ， zá kē qǐ xiāng xún 。
xiōng nián měi duō bào ， cǐ yōu jí shān lín 。
hào hū tiān bù wén ， yǒu yán bù rú yīn 。
yuàn jiàn yún jiě tuō ， qiū yáng pò qún yīn 。

久雨

—— 蘇轍

雲低氣尚濁，雨細泥益深。
經旬勢不止，晚稼日已侵。
閑居頼田食，憂如老農心。
堆場欲生耳，棲畝將陸沉。
常賦雖半釋，雜科起相尋。
凶年每多暴，此憂及山林。
號呼天不聞，有言不如喑。
願見雲解脫，秋陽破羣陰。

平平仄仄仄，仄仄○仄○。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，平○仄平平。
平平仄平仄，平仄○仄平。
平仄平仄仄，仄平仄○平。
平平仄平仄，仄平仄平平。
○平平仄○，仄平仄○○。
仄仄平仄仄，平平仄平平。

yún dī qì shàng zhuó ， yǔ xì ní yì shēn 。
jīng xún shì bù zhǐ ， wǎn jià rì yǐ qīn 。
xián jū lài tián shí ， yōu rú lǎo nóng xīn 。
duī chǎng yù shēng ěr ， qī mǔ jiāng lù chén 。
cháng fù suī bàn shì ， zá kē qǐ xiāng xún 。
xiōng nián měi duō bào ， cǐ yōu jí shān lín 。
hào hū tiān bù wén ， yǒu yán bù rú yīn 。
yuàn jiàn yún jiě tuō ， qiū yáng pò qún yīn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
云低气尚浊，雨细泥益深。
经过了十天，雨势不停歇，晚稻已被淹没。
我在家中依靠田地种植粮食，忧虑像老农一样沉重。
堆积的庄稼似乎要生出耳朵，田地也即将被淹没。
虽然时常写文章，但是半数都被束缚，杂乱的琐事接踵而至。
凶年时常出现暴雨洪灾，这种忧虑也传及山林之间。
号呼向天呼喊，却得不到回应，有话言说却不如哑巴无声。
但愿能看到乌云消散，秋阳照破重重阴霾。
总结：这篇古文描写了天气不好，雨水连绵不断，给农民的作物带来了巨大的灾害。作者表达了自己在家中种田的忧虑，同时抱怨生活的琐事。他担忧凶年频频发生自然灾害，对此深感无奈，愿望乌云散去，阳光再现。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 40 首名为《久雨》的诗：

本文作者苏辙介绍：🔈

苏辙（一○三九～一一一二），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，又举才识兼茂明於体用科，因乞侍父未仕。英宗治平二年（一○六五），爲大名府留守推官。神宗熙宁二年（一○六九），召爲制置三司条例司检详文字，议事每与王安石不合，出爲河南推官，历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年（一○七九），兄轼被罪，辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年（一○八六），入爲右司谏，寻迁起居郎、中书舍人，累迁尚书右丞。七年，擢大中大夫守门下侍郎。八年，哲宗亲政，起用新党。绍圣元年（一○九四），以元佑党人落职，出知汝州、袁州，又降授朝... 查看更多>>

苏辙的诗：

苏辙的词：

相关诗词：