jīn dēng huā
金灯花 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 葛立方 (gě lì fāng)

小圃金灯满意芳,苞舒绦彩照煌煌。
珠玑小滴今朝雨,缟紵难禁昨夜霜。
拂秉麟须蛾欲避,枝衔螭口蜡犹香。
列钱都是银缸影,莫遣狂风出土囊。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiǎo pǔ jīn dēng mǎn yì fāng , bāo shū tāo cǎi zhào huáng huáng 。
zhū jī xiǎo dī jīn zhāo yǔ , gǎo zhù nán jìn zuó yè shuāng 。
fú bǐng lín xū é yù bì , zhī xián chī kǒu là yóu xiāng 。
liè qián dōu shì yín gāng yǐng , mò qiǎn kuáng fēng chū tǔ náng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

小圃里的金灯闪耀,美丽的花朵散发着缤纷的绮彩。
像珠玑般小滴的雨水,今晨洒落,白色绸缎难挡住昨夜的寒霜。
蝴蝶轻拂着麟须,似乎想躲避雨水,枝头的蜜蜂带着蜡的香气。
银钱在银缸里投下影子,切勿让狂风将它们吹散。
全诗描述了小圃里的景物和情景,用细腻的笔触描绘了金灯、花朵、雨水、霜、蝴蝶、蜜蜂等元素,展现出一幅美丽而宁静的画面。诗人通过对自然的描写,传达了对生活细节的观察和感悟,表达了对生活的热爱和珍惜之情。同时,最后一句警示人们不要因为贪婪而破坏自然的秩序,以保持自然的纯真和美好。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《金灯花》的诗:

本文作者葛立方介绍:🔈

葛立方(?~一一六四),字常之,号懒真子,江阴(今属江苏)人。胜仲子。高宗绍兴八年(一一三八)进士(《嘉泰吴兴志》卷一七)。十七年,爲秘书省正字。十九年,迁校书郎。二十一年,除考功员外郎。以忤秦桧得罪。桧死召用,二十六年以左司郎中充贺金国生辰使。二十七年,权吏部侍郎。二十九年,出知袁州,未几以事罢(《建炎以来系年要录》卷一七五、一七七、一八二),退居吴兴。孝宗隆兴二年卒。着《归愚集》、《韵语阳秋》。事见《韵语阳秋》自序及宋徐林序、《南宋馆阁录》卷八。 葛立方诗,以宋抚州刻本《侍郎葛公归愚集》爲底本(藏上海图书馆,存五至十三卷,其中诗五卷),校以清光绪《常州先哲遗书》本(简称光绪本)。新辑集外诗... 查看更多>>

葛立方的诗:

葛立方的词:

相关诗词: