suǒ lián dēng
锁莲灯 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 史凤 (shǐ fèng)

灯锁莲花花照罍,翠钿同醉楚台巍。
残灰剔罢携纤手,也胜金莲送辙回。

平仄平平平仄平,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dēng suǒ lián huā huā zhào léi , cuì diàn tóng zuì chǔ tái wēi 。
cán huī tī bà xié qiàn shǒu , yě shèng jīn lián sòng zhé huí 。

鎖蓮燈

—— 史鳳

燈鎖蓮花花照罍,翠鈿同醉楚臺巍。
殘灰剔罷攜纖手,也勝金蓮送轍回。

平仄平平平仄平,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dēng suǒ lián huā huā zhào léi , cuì diàn tóng zuì chǔ tái wēi 。
cán huī tī bà xié qiàn shǒu , yě shèng jīn lián sòng zhé huí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
灯笼扣在莲花上,莲花的光照亮了酒坛,青翠的发簪也陪伴楚台高耸。
轻轻地拨去余灰,牵着纤细的手一同离开,比起金莲送行更胜一筹,把车辙带回。

全诗概括:这首诗描绘了一个情侣相互依偎,共同离开的场景。诗人通过灯笼、莲花、酒坛和发簪等形象,展示了两人温馨的离别氛围。诗中传递出情感的纯真和美好,表达了对爱情的向往和珍惜。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者史凤介绍:🔈

史凤,宣城妓也。诗七首。 查看更多>>

史凤的诗:

  • 迷香洞

    洞口飞琼佩羽霓,香风飘拂使人迷。自从...

  • 神鸡枕

    枕绘鸳鸯久与栖,新裁雾縠鬬神鸡。与郎...

  • 锁莲灯

    灯锁莲花花照罍,翠钿同醉楚台巍。残灰...

  • 鲛红被

    肱被当年仅御寒,青楼惯染血猩纨。牙牀...

  • 传香枕

    韩寿香从何处传,枕边芳馥恋婵娟。休疑...

  • 八分羊

    党家风味足肥羊,绮阁留人漫较量。万羊...

  • 闭门羮

    一豆聊供游冶郎,去时忙唤锁仓琅。入门...

  • 史凤诗全集>>

相关诗词:

宝庆院 (bǎo qìng yuàn)

朝代:宋    作者: 陈舜俞

小招提在白云层,古殿深龛锁昼灯。
山北远公曾结社,至今犹有种莲僧。

平仄平平平仄平,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

白莲花 (bái lián huā)

朝代:宋    作者: 高子凤

地産枝莲异,莲宫自此兴。
殊祥天不靳,奇艳雪堪陵。
魄化疑吴女,碑传有蜀僧。
何当寻胜概,吟断佛前灯。

平仄平平平仄平,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

锁江亭 (suǒ jiāng tíng)

朝代:宋    作者: 易士达

锁江水下水悠悠,只锁长江不锁愁。
但存一樽浇旅思,图教沉醉泛扁舟。

平仄平平平仄平,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

网要颂(《五灯会元》卷十三作「偈」)三首 金锁玄路 (wǎng yào sòng 《 wǔ dēng huì yuán 》 juàn shí sān zuò 「 jì 」 sān shǒu jīn suǒ xuán lù)

朝代:唐    作者: 良价

交互明中暗,功齐转觉难。
力穷忘进退,金锁网鞔鞔。

平仄平平平仄平,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

正月十五夜灯 (zhēng yuè shí wǔ yè dēng)

朝代:唐    作者: 张祜

千门开锁万灯名,正月中旬动帝京。
三百内人连袖舞,一时天上着词声。

平仄平平平仄平,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

节日 元宵节

金锁诗 (jīn suǒ shī)

朝代:唐    作者: 僖宗宫人

玉烛制袍夜,金刀呵手裁。
锁寄千里客,锁心终不开。

平仄平平平仄平,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

病中九首 其一 (bìng zhōng jiǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

汤熨兼旬尚未瘳,灾生盈满欲谁尤。
禁中莲炬频宣锁,合上藜灯几校雠。
回向真人并大士,变教师冕作离娄。
何时眸子重清朗,短策随身处处游。

平仄平平平仄平,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

采莲女 (cǎi lián nǚ)

朝代:唐    作者: 阎朝隐

采莲女,采莲舟,春日春江碧水流。
莲衣承玉钏,莲刺罥银钩。
薄暮敛容歌一曲,氛氲香气满汀洲。

平仄平平平仄平,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

采莲曲 (cǎi lián qū)

朝代:宋    作者: 郑起

郎采莲,妾采莲,莲花开似妾初年。
莲房结实妾生子,郎今采取应相怜,暖香虽断相牵连。

平仄平平平仄平,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

相和歌辞 采莲女 (xiāng hé gē cí cǎi lián nǚ)

朝代:唐    作者: 阎朝隐

采莲女,采莲舟,春日春江碧水流。
莲衣承玉钏,莲刺罥银钩。
薄暮敛容歌一曲,氛氲香气满汀洲。

平仄平平平仄平,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。