首页 > 全宋诗 > 天宝三绝 其一

tiān bǎo sān jué qí yī
 天宝三绝 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 葛立方 (gě lì fāng) 。

凝碧池头弦管声，秋槐落叶若为情。
王维空咏朝天句，谁似当年雷海青。

仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。

níng bì chí tóu xián guǎn shēng ， qiū huái luò yè ruò wèi qíng 。
wáng wéi kōng yǒng cháo tiān jù ， shuí sì dāng nián léi hǎi qīng 。

天寶三絕 其一

—— 葛立方

凝碧池頭弦管聲，秋槐落葉若爲情。
王維空詠朝天句，誰似當年雷海青。

仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。

níng bì chí tóu xián guǎn shēng ， qiū huái luò yè ruò wèi qíng 。
wáng wéi kōng yǒng cháo tiān jù ， shuí sì dāng nián léi hǎi qīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

凝碧池边传来悠扬的弦管声，如同秋天槐树上落叶般充满情意。诗人王维空虚地吟唱朝天的句子，谁能像当年的雷海青那样感叹音乐之美。
全诗通过描绘凝碧池边的弦管声和秋槐落叶，表达了诗人对音乐之美和自然之景的喜爱之情。王维空虚吟咏朝天的句子暗示了他对过去时光和人物的怀念之情。雷海青则成为了比较的对象，表现出其在音乐艺术上的杰出才华。整体诗意优美，充满了怀古之情和对音乐美感的追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到葛立方写的《天宝三绝》系列：

本文作者葛立方介绍：🔈

葛立方（？～一一六四），字常之，号懒真子，江阴（今属江苏）人。胜仲子。高宗绍兴八年（一一三八）进士（《嘉泰吴兴志》卷一七）。十七年，爲秘书省正字。十九年，迁校书郎。二十一年，除考功员外郎。以忤秦桧得罪。桧死召用，二十六年以左司郎中充贺金国生辰使。二十七年，权吏部侍郎。二十九年，出知袁州，未几以事罢（《建炎以来系年要录》卷一七五、一七七、一八二），退居吴兴。孝宗隆兴二年卒。着《归愚集》、《韵语阳秋》。事见《韵语阳秋》自序及宋徐林序、《南宋馆阁录》卷八。　葛立方诗，以宋抚州刻本《侍郎葛公归愚集》爲底本（藏上海图书馆，存五至十三卷，其中诗五卷），校以清光绪《常州先哲遗书》本（简称光绪本）。新辑集外诗... 查看更多>>

葛立方的诗：

葛立方的词：

相关诗词：