xì cháo jīn dēng huā shàng zào dié
戏嘲金灯花上皂蝶 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

花须为饭露为浆,黑雾玄霜剪薄裳。
飞绕金灯来又去,不知能有几多香。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

huā xū wèi fàn lù wèi jiāng , hēi wù xuán shuāng jiǎn báo shang 。
fēi rào jīn dēng lái yòu qù , bù zhī néng yǒu jǐ duō xiāng 。

戲嘲金燈花上皂蝶

—— 楊萬里

花鬚爲飯露爲漿,黑霧玄霜剪薄裳。
飛繞金燈來又去,不知能有幾多香。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

huā xū wèi fàn lù wèi jiāng , hēi wù xuán shuāng jiǎn báo shang 。
fēi rào jīn dēng lái yòu qù , bù zhī néng yǒu jǐ duō xiāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

花朵像是饭菜,露水好似浆汁,黑色的雾气和玄妙的霜剪裁出轻薄的衣裳。花朵围绕着金灯飞来飞去,却不知道能有多少香气散发出来。
全诗表达了花朵的娇媚和香气的飘逸,以及对自然界的景物的描绘和赞美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词:

嘲蝶 (cháo dié)

朝代:宋    作者: 释文珦

耳声眼色总非真,物我同为一窖尘。
蝴蝶不知身是梦,花间栩栩过青春。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

秋蝶 (qiū dié)

朝代:唐    作者: 白居易

秋花紫蒙蒙,秋蝶黄茸茸。
花低蝶新小,飞戏丛西东。
日暮凉风来,纷纷花落丛。
夜深白露冷,蝶已死丛中。
朝生夕俱死,气类各相从。
不见千年鹤,多栖百丈松。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

灯花戏简西邻 (dēng huā xì jiǎn xī lín)

朝代:宋    作者: 陈起

西邻逸韵偕秋清,瑶琴曾许月下听。
神驰吟境日复日,金飈转矣寒此盟。
昨夕相逢再有约,六花飞时湖上行。
短檠不密泄此意,煇煌粟粟攒金英。
哄堂一笑前未睹,信手闲閲灯花经。
一主饮席设林麓,一主盍簪获良朋。
便欲牋天檄滕六,银盃逐马快此情。
晓来喜见万瓦白,乃是天宇清霜明。
得非分薄误灯花,还复灯花戏老兄。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

病後晨兴食粥戏书 (bìng hòu chén xīng shí zhōu xì shū)

朝代:宋    作者: 陆游

蝴蝶庄周安在哉,达人聊借作嘲诙。
不知此自随缘住,更把晨窗粥几杯。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

嘲蝶 (cháo dié)

朝代:宋    作者: 张鎡

柳外飞飞蛱蝶儿,惠风心性彩云姿。
终朝守定墙头舞,不得邻家一句诗。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

野处送金灯花 (yě chù sòng jīn dēng huā)

朝代:宋    作者: 洪适

银灯未茁有金灯,翠叶森森比剑棱。
待得花光无断续,却须拈出问邻僧。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

盘洲杂韵上 玉灯 (pán zhōu zá yùn shàng yù dēng)

朝代:宋    作者: 洪适

叶如薏苡长,花比金灯白。
一簇蘂宫仙,银灯臧与获。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

玉蝶球 (yù dié qiú)

朝代:宋    作者: 郭祥正

玉蝶交加翅羽柔,八仙琼萼并含羞。
春残应恨无花采,翠碧枝间戏作球。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵景卢野处解嘲之什 (cì yùn jǐng lú yě chù jiě cháo zhī shén)

朝代:宋    作者: 洪适

地偏不接市廛声,古木参天鹤唳清。
台榭迥穷千里目,诗章突过五言城。
花移琼树真无敌,酒换金貂未足荣。
灯火归时笙管作,解嘲何事有歌行。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

分咏得鞋 (fēn yǒng dé xié)

朝代:宋    作者: 李龏

一鈎金押皂花罗,头似鹦哥小不多。
记得花时人较醉,窣香曾上木兰坡。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。