zá yǒng xià jīn dēng
杂咏下 金灯 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪适 (hóng shì)

灯焰既埋光,幽蕤不露黄。
阿谁驴唤狗,为我问花王。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

dēng yàn jì mái guāng , yōu ruí bù lù huáng 。
ā shuí lǘ huàn gǒu , wèi wǒ wèn huā wáng 。

雜詠下 金燈

—— 洪适

燈焰既埋光,幽蕤不露黄。
阿誰驢喚狗,爲我問花王。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

dēng yàn jì mái guāng , yōu ruí bù lù huáng 。
ā shuí lǘ huàn gǒu , wèi wǒ wèn huā wáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

灯火既将光芒埋藏,幽深的花蕾不显黄色。
有人骑着驴子呼唤着狗,代我询问花的主人。
这首古文描写了一个人在夜晚看到被灯火照耀的花朵,但由于灯光的缘故,花蕾的颜色不显眼。然后,有人骑着驴子呼唤着狗,向花的主人打听情况。整首诗写景清新,字里行间透露出闲适宁静的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者洪适介绍:🔈

洪适(一一一七~一一八四),字景伯,号盘洲。初名造,字温伯,一字景温,鄱阳(今江西波阳)人。皓子,与弟遵、迈皆知名於时。初以皓出使恩,补修职郎,调严州录事参军。高宗绍兴十二年(一一四二),中博学宏词科,爲敕令所删定官,改秘书正字。明年,因皓忤秦桧出爲饶州通判,适亦出爲台州通判。後皓谪英州,适亦免官,往来於英奉父。二十七年,知荆门军,历知徽州,提举江东路常平茶盐,总领淮东军马钱粮。孝宗隆兴二年(一一六四),召爲太常少卿兼权直学士院,寻除中书舍人,爲贺生辰使使金。乾道元年(一一六五),迁翰林学士,累迁尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。二年,提举太平兴国宫,寻起知绍兴府,未几再奉祠。淳熙十一年卒... 查看更多>>

洪适的诗:

洪适的词:

相关诗词:

盘洲杂韵上 玉灯 (pán zhōu zá yùn shàng yù dēng)

朝代:宋    作者: 洪适

叶如薏苡长,花比金灯白。
一簇蘂宫仙,银灯臧与获。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

开元天宝杂咏 灯婢 (kāi yuán tiān bǎo zá yǒng dēng bì)

朝代:宋    作者: 萧立之

风流看尽当时事,夜夜擎灯绣帐前。
野草荒田自他日,断无外传与伶玄。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

杂咏下 苔 (zá yǒng xià tái)

朝代:宋    作者: 洪适

赤憎宾舍满,雅称落花留。
纵使金钱好,如何买断秋。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

杂咏下 兰 (zá yǒng xià lán)

朝代:宋    作者: 洪适

清馥畏人知,辞山便泣岐。
请将纫杂佩,不去傍蛾眉。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

杂咏下 桃李蹊 (zá yǒng xià táo lǐ qī)

朝代:宋    作者: 洪适

粲烂九张机,交加五杂组。
蜂蝶胜於人,东来又西去。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

杂咏下 芷 (zá yǒng xià zhǐ)

朝代:宋    作者: 洪适

为爱草中香,灵均咏药房。
行山踏蛇虺,系肘有名方。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

杂咏 其一 (zá yǒng qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

兰生杂蓬藋,匪愿为世采。
一朝落城市,未免论金卖。
金轻孰见多,弃不待其艾。
抔土傥与期,含熏岁犹再。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

咏花扇 (yǒng huā shàn)

朝代:宋    作者: 崖州女子

团扇画方新,金花照席茵。
那缘灯下见,更值月中人。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

眉州燕游杂咏十首 晚赋园 (méi zhōu yàn yóu zá yǒng shí shǒu wǎn fù yuán)

朝代:宋    作者: 晁公遡

杂树畧就列,清晨时涉园。
逢幽付鼻咏,怀新劳目存。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

杂咏一百首 樗里子 (zá yǒng yī bǎi shǒu chū lǐ zi)

朝代:宋    作者: 刘克庄

石马残陵下,金鳬出藏中。
谁云樗里智,卜墓近秦宫。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。