jiāo miào gē cí xiǎng tài miào yuè zhāng shū hé
郊庙歌辞 享太庙乐章 舒和 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 魏徵、褚亮 (wèi zhǐ 、 chǔ liàng)

圣敬通神光七庙,灵心荐祚和万方。
严禋克配鸿基远,明德惟馨凤历昌。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shèng jìng tōng shén guāng qī miào , líng xīn jiàn zuò hé wàn fāng 。
yán yīn kè pèi hóng jī yuǎn , míng dé wéi xīn fèng lì chāng 。

郊廟歌辭 享太廟樂章 舒和

—— 魏徵、褚亮

聖敬通神光七廟,靈心薦祚和萬方。
嚴禋克配鴻基遠,明德惟馨鳳曆昌。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shèng jìng tōng shén guāng qī miào , líng xīn jiàn zuò hé wàn fāng 。
yán yīn kè pèi hóng jī yuǎn , míng dé wéi xīn fèng lì chāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
恭敬地向神明敬奉七座庙宇,以此祈求神明的光明普照、庇佑万方。
严谨的克尽己责,使伟大的基业遥远延续,高尚的德行成为馨香永远流传,凤凰般的荣耀永远繁荣昌盛。

这首《郊庙歌辞 享太庙乐章 舒和》是由魏徵和褚亮合作创作的古诗,表达了对神灵的崇敬和对国家繁荣昌盛的祈愿。以下是赏析:
在这首诗中,诗人们首先提到了七庙,这是指中国古代的七座皇帝陵墓,代表了国家的神圣和伟大。他们用“圣敬通神光”来形容这些庙宇,显示了对神明的虔诚和敬意。
接着,诗人提到了灵心的祭祀,这是一种祈祷和祭拜的仪式,旨在祈求神明庇佑国家和人民。他们希望这种祭祀能够把国家和万民的和谐与祥和带给大家。
诗中还提到了严禋,他是古代中国的一位重要政治家,被认为是圣明之君的代表。他的配鸿基远,意味着他的功绩和贡献将被永远传颂。而“明德惟馨凤历昌”则表达了对明君的颂扬,明君的美德将会像凤凰一样,为国家带来昌盛和繁荣。
总之,这首诗歌通过祭祀和崇拜的场景,表达了对国家繁荣和明君颂扬的情感。这是一首具有宗教和政治色彩的古诗,赞美了神明的伟大和圣明君主的德行。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到魏徵、褚亮写的《郊庙歌辞 享太庙乐章 》系列:

还为您找到 1 首名为《郊庙歌辞 享太庙乐章 舒和》的诗:

本文作者魏徵、褚亮介绍:🔈

魏徵、褚亮的诗:

相关诗词: