zhè gū tiān
鹧鸪天 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 晏几道 (yànjǐdào)

碧藕花开水殿凉。
万年枝外转红阳。
升平歌管随天仗,祥瑞封章满御床。
金掌露,玉炉香。
岁华方共圣恩长。
皇州又奏圜扉静,十样宫眉捧寿觞。

bì ǒu huā kāi shuǐ diàn liáng 。
wàn nián zhī wài zhuǎn hóng yáng 。
shēng píng gē guǎn suí tiān zhàng , xiáng ruì fēng zhāng mǎn yù chuáng 。
jīn zhǎng lù , yù lú xiāng 。
suì huá fāng gòng shèng ēn cháng 。
huáng zhōu yòu zòu huán fēi jìng , shí yàng gōng méi pěng shòu shāng 。

相和歌辭 置酒行

—— 李益

置酒命所歡,憑觴遂爲戚。
日往不再來,茲辰坐成昔。
百齡非長久,五十將半百。
胡爲勞我形,已鬚還復白。
西山鸞鶴顧,矯矯煙霧翮。
明霞發金丹,陰洞潛水碧。
安得凌風羽,崦嵫駐靈魄。
兀然坐衰老,慙歎東陵柏。

bì ǒu huā kāi shuǐ diàn liáng 。
wàn nián zhī wài zhuǎn hóng yáng 。
shēng píng gē guǎn suí tiān zhàng , xiáng ruì fēng zhāng mǎn yù chuáng 。
jīn zhǎng lù , yù lú xiāng 。
suì huá fāng gòng shèng ēn cháng 。
huáng zhōu yòu zòu huán fēi jìng , shí yàng gōng méi pěng shòu shāng 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

碧藕花在水面上开放,水殿清凉。万年的树枝在太阳的照耀下转动,变得红艳。升平之时,歌声和管乐声伴随着天仗前进,吉祥如意的征兆充满了皇宫的床榻。黄金的掌托上露出,玉炉里散发着芬芳香气。岁月的流转与圣恩长久共存。皇城中再次传来庄严肃静的消息,十种美好的事物围绕着宫殿,呈上长寿的祝福酒。
全诗通过描绘宫廷景象和皇帝的吉祥祝福,表达了繁荣昌盛的氛围。从碧藕花的开放、红阳的映照,到升平时的歌乐和祥瑞的预兆,再到皇帝的尊崇之位和圣恩延长,都在展现皇室的荣耀和喜庆。最后,皇城静谧,十种吉祥象征捧来寿命的祝愿,为全诗画上圆满的句号。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者晏几道写的 18 首名为《鹧鸪天》的词:

本文作者晏几道介绍:🔈

晏几道:(1030?―1106?),字叔原,号小山,抚州临川(今江西抚州)人。晏殊第七子,能文善词,与其父齐名。其词受五代艳词影响而又兼“花间”之长,多抒写人生失意之苦与男女悲欢离合之情,以小令见长,工于言情,语言清新,曲折轻婉。。晚年家境中落,其词多感伤情调。有《小山词》。--(约1040-约1112)字叔原,号小山,抚州临川(今江西抚州)人。晏殊第七子。曾监颍昌府许田镇。一生仕途不利,家道中落,然个性耿介,不肯依傍权贵,文章亦自立规模。工令词,多追怀往昔欢娱之作,情调感伤,风格婉丽。有《小山词》传世。主要作品有:临江仙(斗草阶前初见)临江仙(梦后楼台高锁)蝶恋花(醉别西楼醒不记)蝶恋花(梦... 查看更多>>

晏几道的词:

  • 临江仙

    斗草阶前初见,穿针楼上曾逢。罗裙香露...

  • 临江仙

    身外闲愁空满,眼中欢事常稀。明年应赋...

  • 临江仙

    淡水三年欢意,危弦几夜离情。晓霜红叶...

  • 临江仙

    浅浅馀寒春半,雪消蕙草初长。烟迷柳岸...

  • 临江仙

    长爱碧阑干影,芙蓉秋水开时。脸红凝露...

  • 临江仙

    旖旎仙花解语,轻盈春柳能眠。玉楼深处...

  • 临江仙

    梦後楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨...

  • 临江仙

    东野亡来无丽句,于君去後少交亲。追思...

  • 蝶恋花

    卷絮风头寒欲尽。坠粉飘红,日日香成阵...

  • 蝶恋花

    初拈霜纨生怅望。隔叶莺声,似学秦娥唱...

  • 晏几道宋词全集>>

词牌名「鹧鸪天」介绍:🔈

鹧鸪天,词牌名,又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》,此调双调五十五字,前段四句三平韵,后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。

相关诗词: