首页 > 全唐诗 > 郊庙歌辞 祀圜丘乐章 舒和

jiāo miào gē cí sì huán qiū yuè zhāng shū hé
 郊庙歌辞 祀圜丘乐章 舒和 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 褚亮 (chǔ liàng) 。

叠璧凝影皇坛路，编珠流彩帝郊前。
已奏黄锺歌大吕，还符宝历祚昌年。

仄仄○仄平平仄，平平平仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

dié bì níng yǐng huáng tán lù ， biān zhū liú cǎi dì jiāo qián 。
yǐ zòu huáng zhōng gē dà lǚ ， huán fú bǎo lì zuò chāng nián 。

郊廟歌辭 祀圜丘樂章 舒和

—— 褚亮

疊璧凝影皇壇路，編珠流彩帝郊前。
已奏黃鍾歌大呂，還符寶曆祚昌年。

仄仄○仄平平仄，平平平仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

dié bì níng yǐng huáng tán lù ， biān zhū liú cǎi dì jiāo qián 。
yǐ zòu huáng zhōng gē dà lǚ ， huán fú bǎo lì zuò chāng nián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
叠璧凝影皇坛路，编珠流彩帝郊前。
已奏黄锺歌大吕，还符宝历祚昌年。

翻译：
宝石垒成的台阶上凝结着皇帝的身影，缀满珠宝的流光溢彩在皇宫前空旷的郊野上闪耀。
已经奏响了黄钟歌和大吕乐，象征着吉祥和富饶的宝历已经延续了多年。

赏析：
《郊庙歌辞 祀圜丘乐章 舒和》这首诗由褚亮创作，描绘了祭祀圜丘时的庄严神圣的场景。
诗中首两句“叠璧凝影皇坛路，编珠流彩帝郊前”描述了祭祀的场面。叠璧和珠串象征着皇室的尊贵和神圣，凝影皇坛路表示古坛的庄严，编珠流彩更突显了祭祀的隆重和庄重。
接着诗句“已奏黄锺歌大吕，还符宝历祚昌年”暗示了祭祀仪式的严谨和神圣感。黄锺和大吕是古代音乐中的两种重要音律，代表着祭祀的庄严和隆重。“宝历祚昌年”则彰显了祭祀对国家吉祥的祈愿和祝福。
整首诗通过叙述祭祀圜丘的场景，以及相关的音乐和祭祀仪式，突出了祭祀的庄严、神圣和隆重。
标签: 宗教、祭祀、庄严

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到褚亮写的《郊庙歌辞 祀圜丘乐章 》系列：

本文作者褚亮介绍：🔈

褚亮，字希明，杭州钱塘人。博览，工属文。太宗爲秦王时，以亮爲王府文学，每从征伐，尝预秘谋。贞观中，累迁散骑常侍，封阳翟县侯，卒諡曰康。诗一卷。 褚亮，字希明，杭州钱塘人。博览，工属文。太宗爲秦王时，以亮爲王府文学，每从征伐，尝预秘谋。贞观中，累迁散骑常侍，封阳翟县侯，卒諡曰康。诗一卷。 查看更多>>

褚亮的诗：

相关诗词：