jiāng xī zhuāng shàng jiǔ yǔ
江西庄上久雨 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李之仪 (lǐ zhī yí)

去秋欲雨不得雨,今春望晴还未晴。
蝼蚁尚知为自便,强将私意与天争。

仄平仄仄仄仄仄,平平仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

qù qiū yù yǔ bù dé yǔ , jīn chūn wàng qíng huán wèi qíng 。
lóu yǐ shàng zhī wèi zì biàn , qiáng jiàng sī yì yǔ tiān zhēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
去年秋天本想下雨,却没有下成雨;而今年春天期望晴天,但天空依然未放晴。
蝼蚁虽然微小,但也懂得顺从自然的规律,不强行与天气争斗。相比之下,有些人却企图用个人的意愿与天命对抗。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李之仪介绍:🔈

李之仪,字端叔,自号姑溪居士,沧州无棣(今山东无棣西北)人。神宗熙宁六年(一○七三)进士(民国《无棣县志》卷八)。元丰六年(一○八三),曾辟爲祭奠高丽国使书状官(《续资治通监长编》卷三四一)。哲宗绍圣初苏轼知定州,辟爲管勾机宜文字。四年(一○九七)因折可适兵败事连累,罢原州通判(同上书卷四九一)。後以元佑党籍贬惠州。元符元年(一○九八)召监内香药库,旋因从苏轼辟事勒停(同上书卷五一一)。徽宗崇宁初提举河东常平,又以代作范纯仁遗表忤蔡京,编管太平州,遂居姑熟。久之,徙唐州。官终朝请大夫。有《姑溪居士前集》五十卷,《後集》二十卷。《宋史》卷三四四有传。 李之仪诗,以影印文渊阁《四库全书·姑溪前後集... 查看更多>>

李之仪的诗:

李之仪的词:

相关诗词:

德久雨迁鱼庄赋诗纵臾 (dé jiǔ yǔ qiān yú zhuāng fù shī zòng yú)

朝代:宋    作者: 许及之

漫雪蜗争席,翻泥蚓近床。
不堪听鹳垤,应喜得鱼庄。
带雨移行李,携孥问野航。
西湖第一义,佳句已难忘。

仄平仄仄仄仄仄,平平仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

江行西望 (jiāng xíng xī wàng)

朝代:唐    作者: 韦庄

西望长安白日遥,半年无事驻兰桡。
欲将张翰秋江雨,画作屏风寄鲍昭。

仄平仄仄仄仄仄,平平仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

题吉涧卢拾遗庄 (tí jí jiàn lú shí yí zhuāng)

朝代:唐    作者: 韦庄

主人西游去不归,满溪春雨长春薇。
怪来马上诗情好,印破青山白鹭飞。

仄平仄仄仄仄仄,平平仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

送人归上国 (sòng rén guī shàng guó)

朝代:唐    作者: 韦庄

送君江上日西斜,泣向江边满树花。
若见青云旧相识,为言流落在天涯。

仄平仄仄仄仄仄,平平仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

抚州江口雨中作 (fǔ zhōu jiāng kǒu yǔ zhōng zuò)

朝代:唐    作者: 韦庄

江上闲冲细雨行,满衣风洒绿荷声。
金骝掉尾横鞭望,犹指庐陵半日程。

仄平仄仄仄仄仄,平平仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

久雨五首 其五 (jiǔ yǔ wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 刘克庄

久断过从客,尤妨刈获夫。
羲和应烂醉,晨起失金乌。

仄平仄仄仄仄仄,平平仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

雨霁池上作呈侯学士 (yǔ jì chí shàng zuò chéng hóu xué shì)

朝代:唐    作者: 韦庄

鹿巾藜杖葛衣轻,雨歇池边晚吹清。
正是如今江上好,白鳞红稻紫蓴羹。

仄平仄仄仄仄仄,平平仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

久雨五首 其三 (jiǔ yǔ wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 刘克庄

试倚高楼望,桑田化渺弥。
安知为野老,农事上双眉。

仄平仄仄仄仄仄,平平仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

久雨五首 其四 (jiǔ yǔ wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 刘克庄

噫声初发窍,巨浸倏漫空。
我欲鎸箕毕,为天节雨风。

仄平仄仄仄仄仄,平平仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

定西番 二 (dìng xī fān èr)

朝代:唐    作者: 韦庄

芳草丛生缕结,花艳艳,雨蒙蒙,晓庭中。
塞远久无音问,愁销镜里红。
紫燕黄鹂犹至,恨何穷。

仄平仄仄仄仄仄,平平仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。