jì liù shí sān shǒu qí sì ○
偈六十三首 其四○ 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道宁 (shì dào níng)

万里无云,长天一色。
不落古今,那该彼此。
要津把断,风骨旋生。
设使灵山密付,谩说拈华少室,亲传徒夸得髓。
师子窟中无异兽,象王行处绝狐踪。

仄仄平平,○平仄仄。
仄仄仄平,仄平仄仄。
仄平仄仄,平仄平平。
仄仄平平仄仄,仄仄平平仄仄,○○平平仄仄。
平仄仄○平仄仄,仄○○仄仄平平。

wàn lǐ wú yún , cháng tiān yī sè 。
bù luò gǔ jīn , nà gāi bǐ cǐ 。
yào jīn bǎ duàn , fēng gǔ xuán shēng 。
shè shǐ líng shān mì fù , màn shuō niān huá shǎo shì , qīn chuán tú kuā dé suǐ 。
shī zǐ kū zhōng wú yì shòu , xiàng wáng xíng chù jué hú zōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
万里天空没有一丝云彩,长天一片晴朗的蔚蓝。
不论古代还是现在,都无法分割我们之间的联系。
要把握重要的关口,将风的气骨旋转生发。
即使让灵山山峰紧密相交,也难以言说谁胜谁负;自吹自擂少林寺的武艺,也只是虚言吹嘘,不足以传授真传,只能炫耀表面功夫。
师子洞中没有奇异的野兽,象王所到之处没有狐狸的踪迹。
总结:此篇古文描绘了万里晴空,以及不受时间影响的联系,强调要把握关键时刻,让风的气骨旋转生发。接着,批评了虚假夸大的少林武艺和夸夸其谈的传授方式。最后,比喻象王行处无狐踪,象子洞中无奇兽,形象地描述了一片安宁祥和的景象。

赏析:: 这首诗《偈六十三首 其四○》是释道宁所作,表达了宁静的天空和永恒的时间,与过去和未来的对比,以及追求精神修行的决心。以下是对这首诗的赏析:
诗人以"万里无云,长天一色"的景象开篇,展示了一个晴朗无云的天空,这种景象宛如永恒一般,没有分隔,没有时间的界限。这种自然景象象征了超越时间和空间的精神境界。
接着,诗人引出了对古今时光的反思,强调了不受历史限制的存在。这句话"不落古今,那该彼此"传达了一个思想,即精神修行不受时间的限制,可以超越历史的局限,将古今融为一体。
诗的下一部分"要津把断,风骨旋生"表达了诗人对精神修行的坚定决心。要津把断意味着切断了一切杂念,专心追求精神的境界。"风骨旋生"则强调了精神修行能够焕发出坚韧和活力。
接下来的部分描述了传授精神智慧的场景。诗中提到了"灵山密付",这是一种传统的修行场所,意味着高深的灵性传授。"拈华少室"则强调了修行的细微之处,它可以让修行者获得精华。
最后两句"师子窟中无异兽,象王行处绝狐踪"用寓言的方式表达了修行者内心的纯洁和清净,与外部世界的干扰毫不相干。这强调了在修行中追求的高尚品质。
标签:
写景、抒情、咏物、哲理

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释道宁写的《偈六十三首》系列:

本文作者释道宁介绍:🔈

释道宁(一○五三~一一一三),俗姓王,歙溪(今安徽歙县)人。祝发蒋山泉禅师,依雪窦老良禅师。踰二年,遍历丛林,参诸名宿。晚至白莲,参五祖法演禅师,顿彻法源。徽宗大观中,住潭州开福寺。政和三年卒,年六十一。爲南岳下十四世,五祖法演禅师法嗣。《僧宝正续传》卷二、《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。今录诗一百三十二首。 查看更多>>

释道宁的诗:

相关诗词: