首页 > 全唐诗 > 偈 二

jì èr
 偈 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 景岑 (jǐng cén) 。

也大奇，也大奇，一月之中两月疑。
见与见缘无自性，常寂谁是复谁非。
（《祖堂集》卷十七）。

仄仄平，仄仄平，仄仄平○仄仄平。
仄仄仄○平仄仄，平仄平仄仄平平。
？仄平仄仄仄仄？。

yě dà qí ， yě dà qí ， yī yuè zhī zhōng liǎng yuè yí 。
jiàn yǔ jiàn yuán wú zì xìng ， cháng jì shuí shì fù shuí fēi 。
（ 《 zǔ táng jí 》 juàn shí qī ） 。

偈 二

—— 景岑

也大奇，也大奇，一月之中兩月疑。
見與見緣無自性，常寂誰是復誰非。
（《祖堂集》卷十七）。

仄仄平，仄仄平，仄仄平○仄仄平。
仄仄仄○平仄仄，平仄平仄仄平平。
？仄平仄仄仄仄？。

yě dà qí ， yě dà qí ， yī yuè zhī zhōng liǎng yuè yí 。
jiàn yǔ jiàn yuán wú zì xìng ， cháng jì shuí shì fù shuí fēi 。
（ 《 zǔ táng jí 》 juàn shí qī ） 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
也很奇怪，也很奇怪，一个月中竟然有两个月的疑惑。见与见之间的缘分没有固定的本质，常常是虚无静谧，谁是真实，谁又是虚幻，又该如何判断呢？

全诗概括：这首诗来自《祖堂集》卷十七，表达了对于人际关系和认知的深思。诗人觉得在人与人之间的相遇和交往中，并没有确定的规律可循，常常会产生疑问和困惑。诗中强调了人与人之间的关系是缘起的，没有固定的自性，存在着虚幻和真实的辨别难题。整首诗流露出一种对人际关系和世界的无常性和不确定性的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到景岑写的《偈》系列：

还为您找到 13 首名为《偈 二》的诗：

本文作者景岑介绍：🔈

景岑，长沙人。嗣南泉。初住鹿苑，後无定所。衆称长沙和尚。诗二十一首。（《全唐诗》无景岑诗） 查看更多>>

景岑的诗：

相关诗词：