首页 > 全唐诗 > 偈 二

jì èr
 偈 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 普化和尚 (pǔ huà hé shàng) 。

河阳新妇子，木塔老婆禅。
临济小厮儿，却具一只眼。
（《五灯会元》卷四）。

平平平仄仄，仄仄仄平○。
○仄仄平平，仄仄仄仄仄。
？仄平仄平仄仄？？？？？？？。

hé yáng xīn fù zǐ ， mù tǎ lǎo pó chán 。
lín jì xiǎo sī ér ， què jù yī zhī yǎn 。
（ 《 wǔ dēng huì yuán 》 juàn sì ） 。

偈 二

—— 普化和尚

河陽新婦子，木塔老婆禪。
臨濟小廝兒，却具一隻眼。
（《五燈會元》卷四）。

平平平仄仄，仄仄仄平○。
○仄仄平平，仄仄仄仄仄。
？仄平仄平仄仄？？？？？？？。

hé yáng xīn fù zǐ ， mù tǎ lǎo pó chán 。
lín jì xiǎo sī ér ， què jù yī zhī yǎn 。
（ 《 wǔ dēng huì yuán 》 juàn sì ） 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
河阳的新妇子，嫁给了一个住在木塔里的老婆子。他们有一个仆人，是临济宗的门徒，但他只有一只眼睛。

《五灯会元》卷四中的这首诗描绘了一个家庭的情景。河阳指的是一个地方，新妇子则是指年轻的妻子。木塔是老婆子的居所，禅表示老婆子有一种禅修的生活方式。

诗中还提到了一个临济小厮儿，指的是临济宗的门徒，也就是佛教的弟子。他只有一只眼睛，可能是因为他经历了某种伤害或者先天的缺陷。

这首诗以简洁的语言勾勒了一个平凡家庭的景象，展现了不同人物之间的差异和生活的多样性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到普化和尚写的《偈》系列：

还为您找到 13 首名为《偈 二》的诗：

本文作者普化和尚介绍：🔈

普化和尚，嗣盘山宝积禅师，在镇来，与临济和尚同时。诗二首。（《全唐诗》无普化诗） 查看更多>>

普化和尚的诗：

相关诗词：