首页 > 全唐诗 > 投机偈

tóu jī jì
 投机偈 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 景岑 (jǐng cén) 。

处处真，处处真，尘尘尽是本来人。
真实说时声不现，正体堂堂没却身。
（《祖堂集》卷十七）。

仄仄平，仄仄平，平平仄仄仄平平。
平仄仄平平仄仄，○仄平平仄仄平。
？仄平仄仄仄仄？。

chù chù zhēn ， chù chù zhēn ， chén chén jìn shì běn lái rén 。
zhēn shí shuō shí shēng bù xiàn ， zhèng tǐ táng táng méi què shēn 。
（ 《 zǔ táng jí 》 juàn shí qī ） 。

投機偈

—— 景岑

處處真，處處真，塵塵盡是本來人。
真實說時聲不現，正體堂堂沒却身。
（《祖堂集》卷十七）。

仄仄平，仄仄平，平平仄仄仄平平。
平仄仄平平仄仄，○仄平平仄仄平。
？仄平仄仄仄仄？。

chù chù zhēn ， chù chù zhēn ， chén chén jìn shì běn lái rén 。
zhēn shí shuō shí shēng bù xiàn ， zhèng tǐ táng táng méi què shēn 。
（ 《 zǔ táng jí 》 juàn shí qī ） 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
无论何处都是真实的，无论何处都是真实的，尘世中的一切都是本来的人性。
当真实被陈述时，声音消失了，真正的本体却无形无状。



总结：

这首诗来自《祖堂集》卷十七。诗人通过表达“处处真”的重复，强调了真实存在的普遍性。他指出尘世中的一切都是本来的人性，这暗示着我们在日常生活中所经历的一切都是真实而真实的。然而，当我们试图表达真实时，它却无法通过声音来展现，真正的本体难以被捕捉到。这表达了真实存在的难以言喻和捉摸不定之处。整首诗意味深长，提醒我们要谦逊地对待真实，并认识到真实远非表面上所能描述或理解的。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《投机偈》的诗：

本文作者景岑介绍：🔈

景岑，长沙人。嗣南泉。初住鹿苑，後无定所。衆称长沙和尚。诗二十一首。（《全唐诗》无景岑诗） 查看更多>>

景岑的诗：

相关诗词：