首页 > 发现 > 全唐诗 > 劝学偈

quàn xué jì
 劝学偈 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 景岑 (jǐng cén) 。

万丈竿头未得休，堂堂有路少人游。
禅师欲（《景德传灯录》作「愿」）达南泉去，满目青山万万秋。
（《祖堂集》卷十七、《景德传灯录》卷十）。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
○平仄？仄仄○平仄仄？仄？？仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
？仄平仄仄仄仄？仄仄○平仄仄仄？。

wàn zhàng gān tóu wèi dé xiū ， táng táng yǒu lù shǎo rén yóu 。
chán shī yù （ 《 jǐng dé chuán dēng lù 》 zuò 「 yuàn 」 ） dá nán quán qù ， mǎn mù qīng shān wàn wàn qiū 。
（ 《 zǔ táng jí 》 juàn shí qī 、 《 jǐng dé chuán dēng lù 》 juàn shí ） 。

勸學偈

—— 景岑

萬丈竿頭未得休，堂堂有路少人遊。
禪師欲（《景德傳燈錄》作「願」）達南泉去，滿目青山萬萬秋。
（《祖堂集》卷十七、《景德傳燈錄》卷十）。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
○平仄？仄仄○平仄仄？仄？？仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
？仄平仄仄仄仄？仄仄○平仄仄仄？。

wàn zhàng gān tóu wèi dé xiū ， táng táng yǒu lù shǎo rén yóu 。
chán shī yù （ 《 jǐng dé chuán dēng lù 》 zuò 「 yuàn 」 ） dá nán quán qù ， mǎn mù qīng shān wàn wàn qiū 。
（ 《 zǔ táng jí 》 juàn shí qī 、 《 jǐng dé chuán dēng lù 》 juàn shí ） 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
万丈竿头未得休，堂堂有路少人游。
禅师欲（《景德传灯录》作「愿」）达南泉去，满目青山万万秋。
（《祖堂集》卷十七、《景德传灯录》卷十）。

翻译成白话文：

在高高竹竿的尖顶，还未找到休息的地方，挺拔壮观的道路却鲜有人来走过。禅师愿意前往南泉禅师的地方，眼前满是连绵青山，绵延不绝，如同无尽的秋季景色。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《劝学偈》的诗：

本文作者景岑介绍：🔈

景岑，长沙人。嗣南泉。初住鹿苑，後无定所。衆称长沙和尚。诗二十一首。（《全唐诗》无景岑诗） 查看更多>>

景岑的诗：

相关诗词：