jì èr
偈二 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：智真 (zhì zhēn) 。

明月分形处处新，白衣宁坠解空人。
谁言在俗解（《五灯会元》作「妨」）修道，金粟曾为长者（《五灯会元》作「居士」）身。

平仄○平仄仄平，仄○平仄仄○平。
平平仄仄仄？仄平仄平仄？○？？平仄，平仄平平○仄？仄平仄平仄？平仄？？平。

míng yuè fēn xíng chù chù xīn ， bái yī níng zhuì jiě kōng rén 。
shuí yán zài sú jiě （《 wǔ dēng huì yuán 》 zuò 「 fáng 」） xiū dào ， jīn sù céng wèi zhǎng zhě （《 wǔ dēng huì yuán 》 zuò 「 jū shì 」） shēn 。

偈二

—— 智真

明月分形處處新，白衣寧墜解空人。
誰言在俗解（《五燈會元》作「妨」）修道，金粟曾爲長者（《五燈會元》作「居士」）身。

平仄○平仄仄平，仄○平仄仄○平。
平平仄仄仄？仄平仄平仄？○？？平仄，平仄平平○仄？仄平仄平仄？平仄？？平。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
明亮的月光照耀下，景色随处都显得崭新，身穿洁白衣袍的修道者宁愿坠入深渊，也不愿违背虚无空灵的境界。有人质疑在世俗中修行道路是否能获得解脱，然而金粟曾经作为普通百姓却成为长者，彰显了修行者无拘无束的身份。

全文

总结：

这段古文强调了修行者追求虚空境界的意愿，并以金粟的身份转变为佐证，表达了超越世俗的修行信念。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到智真写的《偈》系列：

还为您找到 13 首名为《偈二》的诗：

本文作者智真介绍：🔈

智真，姓柳，扬州人。嗣怀晖。住福州龟山。咸通六年卒，年八十四。诗四首。（《全唐诗》无智真诗）查看更多>>

智真的诗：

偈
。
偈一
心本绝尘何用洗，身中无病岂求医。欲知...
偈二
明月分形处处新，白衣宁坠解空人。谁言...
偈三
忍仙林下坐禅时，曾被歌王割截肢。况我...
偈四
勑命如雷下翠微，风前垂泪脱禅衣。云中...
智真诗全集>>

jì èr 偈 二 🔈

为您找到智真写的《偈》系列：

还为您找到 13 首名为《偈 二》的诗：

本文作者智真介绍：🔈

智真的诗：

相关诗词：

jì èr
偈二 🔈

还为您找到 13 首名为《偈二》的诗：