huá qīng gōng
华清宫 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 林宽 (lín kuān)

殿角钟残立宿鸦,朝元归驾望无涯。
香泉空浸宫前草,未到春时争发花。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

diàn jiǎo zhōng cán lì sù yā , cháo yuán guī jià wàng wú yá 。
xiāng quán kōng jìn gōng qián cǎo , wèi dào chūn shí zhēng fā huā 。

華清宮

—— 林寬

殿角鐘殘立宿鴉,朝元歸駕望無涯。
香泉空浸宮前草,未到春時爭發花。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

diàn jiǎo zhōng cán lì sù yā , cháo yuán guī jià wàng wú yá 。
xiāng quán kōng jìn gōng qián cǎo , wèi dào chūn shí zhēng fā huā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
殿角的钟声残缺不全,宿鸦栖息在高殿上,朝阳初升,皇帝乘车归来,眺望的视线似乎无边无际。

宫前的香泉已经干涸,只剩下空荡荡的宫前草地,它们渴望着春天的到来,争相绽放花朵的美丽,但春天还未来临,所以它们只能等待。

全诗表现了残破的宫殿和寂寞凄凉的景象,同时也隐含着对春天的期待与希望。古人善于运用寥寥数语,抒发出深沉的情感,给读者留下了很大的想象空间。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 16 首名为《华清宫》的诗:

本文作者林宽介绍:🔈

林宽,侯官人。诗一卷。 查看更多>>

林宽的诗:

相关诗词: