首页 > 全唐诗 > 述华清宫五首 一

shù huá qīng gōng wǔ shǒu yī
 述华清宫五首 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 储光羲 (chǔ guāng xī) 。

上在蓬莱宫，莫若居华清。
朝朝礼玄阁，日日闻体轻。
大圣不私己，精禋为羣氓。

仄仄平平平，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄○仄○。
仄仄仄平仄，平平平平平。

shàng zài péng lái gōng ， mò ruò jū huá qīng 。
zhāo zhāo lǐ xuán gé ， rì rì wén tǐ qīng 。
dà shèng bù sī jǐ ， jīng yīn wèi qún máng 。

述華清宮五首 一

—— 儲光羲

上在蓬萊宮，莫若居華清。
朝朝禮玄閣，日日聞體輕。
大聖不私己，精禋爲羣氓。

仄仄平平平，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄○仄○。
仄仄仄平仄，平平平平平。

shàng zài péng lái gōng ， mò ruò jū huá qīng 。
zhāo zhāo lǐ xuán gé ， rì rì wén tǐ qīng 。
dà shèng bù sī jǐ ， jīng yīn wèi qún máng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
居于蓬莱宫，并不如居于华清。
每天早晨，向玄阁行礼，每日都听闻轻身体的修炼。
伟大的圣人并不自私，以精神养福泽众民。

赏析：
《述华清宫五首 一》是明代文学家储光羲所作。诗中以华清宫为背景，以崇敬的心情写景抒怀，表现了对道德高尚的仙者的景仰与向往，以及对清修自律生活态度的赞美。
首句"上在蓬莱宫，莫若居华清。"直接点明诗人向往的地方是华清宫，以蓬莱宫作比兴，凸显了华清宫的神圣和仙境般的美好。此句中，"上"表达了向上的向往，有升华之意。
接着描述了华清宫的日常生活："朝朝礼玄阁，日日闻体轻。"以朝朝拜礼和日日聆听道教教义为景物，表现了诗人对清修道德的尊崇，体现了崇敬之情。
最后两句"大圣不私己，精禋为羣氓。"写道圣人不私欲，以崇高品德感化众生，这种崇高品德是值得效仿和崇尚的。整首诗旨在表达向往清修、追求道德高尚的向往之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到储光羲写的《述华清宫五首》系列：

本文作者储光羲介绍：🔈

储光羲，兖州人。登开元中进士第，又诏中书试文章，历监察御史。禄山乱後，坐陷贼贬官。集七十卷，今编诗四卷。 扶风马挺，余之元伯也。舍人诸昆，知己之目，挺充郑乡之赋，予乃贻此诗。 查看更多>>

储光羲的诗：

相关诗词：