首页 > 全唐诗 > 华清宫四首 一

huá qīng gōng sì shǒu yī
 华清宫四首 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 张祜 (zhāng hù) 。

风树离离月稍明，九天龙气在华清。
宫门深锁无人觉，半夜云中羯鼓声。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

fēng shù lí lí yuè shāo míng ， jiǔ tiān lóng qì zài huá qīng 。
gōng mén shēn suǒ wú rén jué ， bàn yè yún zhōng jié gǔ shēng 。

动物 龙

華清宮四首 一

—— 張祜

風樹離離月稍明，九天龍氣在華清。
宮門深鎖無人覺，半夜雲中羯鼓聲。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

fēng shù lí lí yuè shāo míng ， jiǔ tiān lóng qì zài huá qīng 。
gōng mén shēn suǒ wú rén jué ， bàn yè yún zhōng jié gǔ shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
风吹动着树林，月亮有些明亮，九天中龙的气息在华清山上。宫门深深地锁着，无人察觉，半夜里云中传来羯鼓的声音。

这首诗描绘了一幅华丽神秘的夜景。月光微明，犹如丝缕，将华清山衬托得更加离奇。九天龙气笼罩此地，显现出一种神秘的气氛。宫门紧闭，似乎有重要的事情在发生，而世人却毫不知晓。半夜之时，羯鼓声从云中传来，增添了神秘和仪式感。整首诗通过描绘华清山夜景，以及其中蕴含的神秘气息，将读者带入一个奇妙的境界。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张祜写的《华清宫四首》系列：

还为您找到 1 首名为《华清宫四首 一》的诗：

本文作者张祜介绍：🔈

张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。 张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。 查看更多>>

张祜的诗：

相关诗词：