xià dì jì ōu yáng zàn
下第寄欧阳瓒 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 林宽 (lín kuān)

诗人道僻命多奇,更值干戈乱起时。
莫作江宁王少府,一生吟苦竟谁知。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

shī rén dào pì mìng duō qí , gèng zhí gān gē luàn qǐ shí 。
mò zuò jiāng níng wáng shào fǔ , yī shēng yín kǔ jìng shuí zhī 。

下第寄歐陽瓚

—— 林寬

詩人道僻命多奇,更值干戈亂起時。
莫作江寧王少府,一生吟苦竟誰知。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

shī rén dào pì mìng duō qí , gèng zhí gān gē luàn qǐ shí 。
mò zuò jiāng níng wáng shào fǔ , yī shēng yín kǔ jìng shuí zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
这位诗人表达了一个深刻的思考。他说道命运多变而奇妙,特别是在动乱的时候更加显著。他告诫人们不要执迷于名利,不要追逐权势和富贵,因为这样的追求最终只会带来苦难和不为人知的痛楚。

这首诗通过描绘江宁王少府的境遇来呼应诗人的思想。江宁王少府可以被看作是那些在世俗中追逐成功的人的代表。然而,诗人认为即使他有着优越的地位和财富,他的一生仍然充满了无尽的忧伤,最终这种痛苦又有谁能真正理解呢?

总而言之,这首诗通过翻转传统的价值观,警示人们不要追求虚荣和功利,而是要寻找内心的平静和真正的快乐。它提醒我们,在纷繁复杂的世界中,应该珍惜心灵的宁静和内心的深处。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者林宽介绍:🔈

林宽,侯官人。诗一卷。 查看更多>>

林宽的诗:

相关诗词:

寄陈国镇五绝 其一 (jì chén guó zhèn wǔ jué qí yī)

朝代:宋    作者: 欧阳澈

德香薰郁书银笔,句法清新夺锦袍。
卓荦斗南推第一,才名藉甚继三豪。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

及第後返闭户穷(下缺) (jí dì hòu fǎn bì hù qióng xià quē )

朝代:唐    作者: 欧阳衮

为学心虽满,知君如掩扉。
(见《吟窗杂录》卷四四)。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送廖八下第归衡山 (sòng liào bā xià dì guī héng shān)

朝代:宋    作者: 欧阳修

曾作关中客,尝窥百二疆。
自言秦陇水,能断楚人肠。
失意倦京国,羁愁成鬓霜。
何如伴征鴈,日日向衡阳。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵欧阳全真过玉山见寄 (cì yùn ōu yáng quán zhēn guò yù shān jiàn jì)

朝代:宋    作者: 赵蕃

只道欧阳子,行飞入道山。
报来犹佐幕,书至得开顔。
过我不相见,底忙成往还。
未知重回日,端复几年间。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送高士安下第归岷南宁觐 (sòng gāo shì ān xià dì guī mín nán níng jìn)

朝代:唐    作者: 欧阳詹

偕隐有贤亲,岷南四十春。
栖云自匪石,观国暂同尘。
就养思儿戏,延年爱鸟伸。
还看谢时去,有类颍阳人。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

景佑以後乐章六首 章懿皇太后室奠瓒用《报安》。 (jǐng yòu yǐ hòu yuè zhāng liù shǒu zhāng yì huáng tài hòu shì diàn zàn yòng 《 bào ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

青金玉瓒,祼将于京。
永怀罔极,夙夜齐明。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

归自临川途中感物遇事得八绝句寄秀美 其五 (guī zì lín chuān tú zhōng gǎn wù yù shì dé bā jué jù jì xiù měi qí wǔ)

朝代:宋    作者: 欧阳澈

寸碧遥岑隠半规,冰轮次第碾琉璃。
因追胜集琼楼杪,笑倩纤纤捧酒巵。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

简赠欧阳伯威二绝句 其一 (jiǎn zèng ōu yáng bǎi wēi èr jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

江西人物况欧阳,少有诗名老更昌。
左辖虽能诵佳句,子虚胡不荐君王。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

行次寿州寄内 (xíng cì shòu zhōu jì nèi)

朝代:宋    作者: 欧阳修

紫金山下水长流,尝记当年此共游。
今夜南风吹客梦,清淮明月照孤舟。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

至和祫享三首 奠瓒用《嘉安》。 (zhì hé xiá xiǎng sān shǒu diàn zàn yòng 《 jiā ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

昭穆亲祖,自室徂堂。
礼备乐成,肃然祼将。
瑟瓒黄流,条鬯芬芳。
气达渊泉,神孚来享。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。