hé zǐ zhān cì yùn táo yuān míng quàn nóng shī qí sān
和子瞻次韵陶渊明劝农诗 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏辙 (sū zhé)

掇拾于川,搜捕于陆。
俯鞠妇子,仰荐昭穆。
闽乘其偷,载耒逐逐。
计无百年,谋止信宿。

仄仄平平,平仄平仄。
仄仄仄仄,仄仄○仄。
平○○平,仄仄仄仄。
仄平仄平,平仄仄仄。

duō shí yú chuān , sōu bǔ yú lù 。
fǔ jū fù zǐ , yǎng jiàn zhāo mù 。
mǐn chéng qí tōu , zǎi lěi zhú zhú 。
jì wú bǎi nián , móu zhǐ xìn sù 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在山间寻觅,平原上搜索。
低头向妇女鞠躬,抬头祈求明主的恩宠。
闽乘(指盗贼名)偷取,用车载着耕具逃窜。
计划没有长远目标,策谋只是一时的信任。
总结:这段文字描写了一种现实境遇下的行动和计谋。作者在山川之间寻找着失物,搜寻着藏匿在陆地上的目标。在困顿之际,他向妇女行礼,向上天祈求君主的慈悲。然而,却有人利用偷窃之计,并用车辆运载被盗的农具,逃之夭夭。虽然有些计策,但都缺乏长远打算,只是信任着当下的计谋。整篇文章显露出一种困顿而现实的氛围。

赏析:这首诗以古人田园生活和农事为题材,表现了对农耕劳作的推崇和对农民勤劳的赞美。诗人通过叙述采摘山川间的各种资源、观赏妇女的农事劳作,以及农人的辛勤努力,展现了一幅农村生活的朴素画卷。诗中的“计无百年,谋止信宿”,表达了人们对生活的谨慎态度和对传统农耕智慧的信仰。
标签: 农耕、田园、劝农

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到苏辙写的《和子瞻次韵陶渊明劝农诗》系列:

本文作者苏辙介绍:🔈

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明於体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元佑党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝... 查看更多>>

苏辙的诗:

苏辙的词:

相关诗词: