hé zǐ zhān cì yùn táo yuān míng tíng yún shī qí sì
和子瞻次韵陶渊明停云诗 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏辙 (sū zhé)

跋扈飞扬,谁匪南柯。
运历相寻,忧喜杂和。
我游其外,所享则多。
削迹拔木,其如予何。

仄仄平平,平仄平平。
仄仄○平,平仄仄○。
仄平○仄,仄仄仄平。
仄仄仄仄,○○仄平。

bá hù fēi yáng , shuí fěi nán kē 。
yùn lì xiāng xún , yōu xǐ zá hé 。
wǒ yóu qí wài , suǒ xiǎng zé duō 。
xiāo jì bá mù , qí rú yǔ hé 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
跋扈自大,猖狂张扬,谁不曾经历过心灵迷茫的时候。
命运的轨迹交错相继,忧愁和喜悦交织在一起。
我漫游在外,所经历的事情千差万别。
削减过往的痕迹,拔除挡道的阻碍,我与他们又有何不同。
总结:这段文字表达了作者对生活的一种感慨,感叹命运的起伏不定,忧喜交加,同时也反思个人的处世态度,力图超越过去的困境。

赏析:这首诗《和子瞻次韵陶渊明停云诗 其四》是苏辙的作品,表现了作者在自然景色和人生哲思之间的游荡和感悟。
诗中作者描写了自己的跋扈飞扬,不受拘束,好像陶渊明南柯一样。这里南柯是指陶渊明所向往的仙境,代表了自由、纯粹、清幽的精神境界。作者通过这一比喻,表达了自己不受束缚,追求内心真实和自由的追求。
在诗的第二句中,作者谈到运历相寻,忧喜杂和。这里运历指的是人生的经历和命运,作者在人生的起伏中体验到了忧愁和喜悦,这也是生命的常态。这句表达了作者对生命的深刻思考。
诗的第三句中,作者谈到自己游荡在外,享受着丰富的人生经历。这句反映了作者对自由漫游、体验世界的向往,同时也表现了他对生活的热爱和珍惜。
最后一句中,作者提到削迹拔木,问自己如何能够像陶渊明一样。这里削迹拔木是指去除一切外界的杂念,追求内心的宁静和纯粹。作者通过这句表达了对内心境界的追求和对陶渊明精神的敬仰。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到苏辙写的《和子瞻次韵陶渊明停云诗》系列:

本文作者苏辙介绍:🔈

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明於体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元佑党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝... 查看更多>>

苏辙的诗:

苏辙的词:

相关诗词: