hé zǐ zhān cì yùn táo yuān míng quàn nóng shī qí wǔ
和子瞻次韵陶渊明劝农诗 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏辙 (sū zhé)

斫木陶土,器则不匮。
绩麻缫茧,衣则可冀。
药饵具前,病安得至。
坐而告穷,相视徒愧。

仄仄平仄,仄仄仄仄。
仄平○仄,○仄仄仄。
仄仄仄平,仄平仄仄。
仄平仄平,○仄平仄。

zhuó mù táo tǔ , qì zé bù kuì 。
jì má sāo jiǎn , yī zé kě jì 。
yào ěr jù qián , bìng ān dé zhì 。
zuò ér gào qióng , xiāng shì tú kuì 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
斫木陶土,制作器物就不会匮乏。
精心绩麻,纺织茧丝,衣服就可以期待能够有所期盼。
准备好药饵,防患于未然,疾病才难以降临。
坐在家中自怨自艾,互相对望只是徒然感到羞愧。
总结:这篇古文主要阐述了勤劳努力和预防患病的重要性。斫木陶土和绩麻缫茧象征着工作和生产,通过努力工作才能获得所需,而预防疾病要事先做好准备,避免病痛的到来。最后,坐而无为只会让人感到羞愧,应该在生活中勇敢面对困难,努力改善自己的境况。

赏析:: 这首诗是苏辙咏史陶渊明的劝农诗系列之一,以陶渊明的清贫朴素生活为表述对象,蕴含着鼓励农民勤劳致富、珍惜生活资源的思想。诗中通过赞美陶渊明的简朴生活,表现了对农耕劳作和节俭朴素的崇尚。作者以简练的文字,展示了劳作、制器、衣食、医疗等方面的务实态度,旨在启示人们坚守艰苦朴素的生活方式,追求简单而真实的幸福。
标签: 劝农、务实、崇尚朴素

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到苏辙写的《和子瞻次韵陶渊明劝农诗》系列:

本文作者苏辙介绍:🔈

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明於体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元佑党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝... 查看更多>>

苏辙的诗:

苏辙的词:

相关诗词: