hè xīn láng
贺新郎 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 无名氏 (wú míng shì)

鸾凤初成匹。
想桃源、刘郎仙女,新欢稠密。
昨夜文星从天降,孕作凡器质。
却正属、梅黄时日。
三九良辰佳气蔼,听重重相贺欢声溢。
又复见,嘉宾集。
满堂笑语罗筵席。
道称觞、宴你双庆,有谁能及。
好事鼎来惬人意,看看功名在即。
况先得、凤楼消息。
祈遂与君偕老愿,劝樽前且饮长生液。
增福寿,至千□。

luán fèng chū chéng pǐ 。
xiǎng táo yuán 、 liú láng xiān nǚ , xīn huān chóu mì 。
zuó yè wén xīng cóng tiān jiàng , yùn zuò fán qì zhì 。
què zhèng shǔ 、 méi huáng shí rì 。
sān jiǔ liáng chén jiā qì ǎi , tīng chóng chóng xiāng hè huān shēng yì 。
yòu fù jiàn , jiā bīn jí 。
mǎn táng xiào yǔ luó yán xí 。
dào chēng shāng 、 yàn nǐ shuāng qìng , yǒu shuí néng jí 。
hǎo shì dǐng lái qiè rén yì , kàn kàn gōng míng zài jí 。
kuàng xiān dé 、 fèng lóu xiāo xī 。
qí suì yǔ jūn xié lǎo yuàn , quàn zūn qián qiě yǐn cháng shēng yè 。
zēng fú shòu , zhì qiān □ 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

鸾凤初配成双。
想起桃源中,刘郎与仙女,新欢纷至。
昨夜文星从天而降,赋予尘世琳琅之物。
而此时正值梅黄时节。
正值腊月良辰美景,喜庆的声音欢歌不断。
又一次,贵客云集。
满堂弥漫着欢笑和谈笑声。
举杯祝贺,庆祝你们的双喜,有谁能够与之媲美呢。
喜事如同鼎盛之时,可以预见功名在即。
何况此时已先得凤楼消息。
祈愿你们与伴侣长相厮守,劝你们在举杯之前先饮长生之酒。
祈愿你们增添福寿,至千年。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 12 首名为《贺新郎》的词:

本文作者无名氏介绍:🔈

无名氏的词:

词牌名「贺新郎」介绍:🔈

贺新郎,词牌名,又名“金缕曲”、“乳燕飞”、“貂裘换酒”、“金缕词”、“金缕歌”、“风敲竹”、“贺新凉”等。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合,因以《稼轩长短句》为准。该词牌一百十六字,上片五十七字,下片五十九字,各十句六仄韵。

相关诗词: