hé sūn duān sǒu sì chéng nóng jù shí wǔ shǒu tián lòu
和孙端叟寺丞农具十五首 田漏 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

瓦罂贮谿流,滴作耘田漏。
不为阴晴惑,用识早暮候。
辛勤无侵星,简易在白昼。
同功以为准,一决不可又。

仄平仄平平,仄仄平平仄。
仄平平平仄,仄仄仄仄仄。
平平平平平,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。

wǎ yīng zhù xī liú , dī zuò yún tián lòu 。
bù wèi yīn qíng huò , yòng shí zǎo mù hòu 。
xīn qín wú qīn xīng , jiǎn yì zài bái zhòu 。
tóng gōng yǐ wéi zhǔn , yī jué bù kě yòu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
瓦罂贮谿的水源不断流淌,像是一滴滴滴入农田的漏壶。
不受天气阴晴的影响,早晚用心观察。
勤奋无与伦比,简单易行在白昼。
都可视为功劳的准则,但不能再做决断。

全文

总结:

这段古文描绘了瓦罂贮谿的水源不断流淌,与滴入耘田的漏壶相似。表达了观察和辛勤工作不受外在环境的影响,适用于白天。勤奋简单,但是在决断时需要谨慎。

这首诗《和孙端叟寺丞农具十五首 田漏》是梅尧臣创作的。它属于古代咏物诗的范畴。
在诗中,梅尧臣以深入的农事视角,表达了对农具"田漏"的赞美和思考。下面是对这首诗的赏析:
这首诗以瓦罂贮水、滴作耘田漏为开篇,直截了当地描述了田漏的功能。田漏在农业中是一种用来计量灌溉水量的工具,而诗人用“滴作耘田漏”巧妙地传递出农田灌溉的重要性。
接下来的几句“不为阴晴惑,用识早暮候”表明田漏的作用是不受天气阴晴变化的影响,它始终准确地为农人们服务,无论是早晨还是傍晚。
诗中的“辛勤无侵星,简易在白昼”强调了田漏的实用性和可靠性。它不仅能在白昼工作,还能够在夜晚,甚至在星星璀璨的夜空下执行任务,这种稳定性令人印象深刻。
最后两句“同功以为准,一决不可又”强调了田漏的准确性和不可或缺的作用。在农事中,准确的灌溉量对于作物的生长至关重要,而田漏成为了农人们不可或缺的工具。
标签:
- 咏物
- 农具
- 实用性
- 农业
- 稳定性

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到梅尧臣写的《和孙端叟寺丞农具十五首 》系列:

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词: